Legislator Jurisprudence & Législation
Kv-eun-2/2022-5 Généré par l'IA

Court dismisses appeal against detention order in EU arrest warrant execution case due to lack of procedural violation.

Numéro de cause Kv-eun-2/2022-5
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal in Vukovar dismissed the requested person's appeal against a judicial detention order issued during the execution of a European arrest warrant. The prosecution argued that detention was necessary because the fugitive, a foreigner with no ties to Croatia, could flee if released on bail. The court found no procedural violations and confirmed that the detention order was legally justified and properly reasoned.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Članci 35. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije; Članci 494. i 468. stavak 1. točka 11. Kaznenog procesnog zakona: Detention in execution of an EU arrest warrant is lawful if the suspect lacks ties to the territory and poses a flight risk, provided the decision is properly reasoned and no procedural violations occurred.

Mots-clés

Généré par l'IA
European arrest warrant execution judicial detention order flight risk assessment procedural violation appeal criminal investigation detention

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 35 of the Law on Judicial Cooperation in Criminal Matters with Member States of the European Union
Article 494, paragraph 4 of the Criminal Procedure Act
Article 468, paragraph 1, point 11 of the Criminal Procedure Act
Article 98, paragraph 2 of the Criminal Procedure Act

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Republika Hrvatska

Županijski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 33

Poslovni broj: 7Kv-eun-2/2022-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Županijski sud u Vukovaru, OIB: 92599990351, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sudaca Gorana Miličevića kao predsjednika vijeća, te Krešimira Biljana i Vesne Vrkić Perak, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Melite Tandara kao zapisničara, u postupku izvršenja Europskog uhidbenog naloga izdanog od strane Okružnog suda K., S.R.N. broj 10 Gs 1560/18 (109 AR 575/19) od 12. prosinca 2019, radi vođenja kaznenog postupka, zbog kaznenih djela krađe iz Odjeljka 244 I, IV N. kaznenog zakona, koje odgovara kaznenom djelu protiv imovine – teška krađa iz članka 229. stavka 1. točke 1. Kaznenog zakona (“Narodne novine”, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. ,101/17., 118/18., 126/19. i 84/21 - dalje u tekstu KZ/11.) odlučujući o žalbi tražene osobe S. T. podnesene po branitelju-odvjetniku, protiv rješenja suca istrage ovoga suda poslovni, broj:4 Kir-eun-4/2022-3 od 18. veljače 2022., u sjednici vijeća održanoj dana 24. veljače 2022.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba tražene osobe S. T., kao neosnovana.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem suca istrage Županijskog suda u Vukovaru, poslovni broj: 4 Kir-eun-4/2022-3 od 18. veljače 2022., određen je istražni zatvor traženoj osobi S. T., u postupku izvršenja Europskog uhidbenog naloga izdanog od strane Okružnog suda K., S.R.N. broj 10 Gs 1560/18 (109 AR 575/19) od 12. prosinca 2019, radi vođenja kaznenog postupka, zbog kaznenih djela krađe iz Odjeljka 244 I, IV N. kaznenog zakona, koje odgovara kaznenom djelu protiv imovine – teška krađa iz članka 229. stavka 1. točke 1. KZ/11.

2. Istražni zatvor prema pobijanom rješenju može trajati najdulje do izvršenja rješenja o predaji tražene osobe, sukladno odredbi članka 35. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ("Narodne novine" broj: 91/10., 81/13., 124/13., 26/15. 102/17., 68/18., 70/19 i 141/20- u daljnjem tekstu ZPSKS-EU).

3. Protiv navedenog rješenja pravodobno je podnio žalbu tražena osoba, po branitelju S. P., odvjetniku iz V., zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka, s prijedlogom da se traženoj osobi odredi neka od mjera opreza umjesto istražnog zatvora ili da izvanraspravno vijeće ukine pobijanu odluku i predmet vrati sucu istrage na ponovno odlučivanje.

4. Žalba nije osnovana.

5. Nije u pravu žalitelj kada rješenje suca istrage ovoga suda pobija iz naprijed navedenih razloga. Suprotno žalbenim prigovorima pravilno je postupio sudac istrage kada je donio pobijano rješenje, jer je za isto dao potpuno i valjano obrazloženje, od strane suca istrage je valjano utvrđeno činjenično stanje, nije ostvarena bitna povreda odredaba kaznenog postupka, na što žalitelj bezuspješno ukazuje, tako da istaknuti žalbeni navodi ne dovode u sumnju pravilnost i zakonitost pobijanog rješenja. Nije u pravu žalitelj ni kada predlaže da se prema traženoj osobi umjesto istražnog zatvora odrede mjere opreza. Sudac istrage je pravilno izveo zaključak da u konkretnom slučaju nema mjesta za određivanje jamstva, odnosno mjera opreza, umjesto istražnog zatvora.

6. Tražena osoba se potražuje radi predaje sudbenim tijelima S. R. N., radi vođenja kaznenog postupka, isti je kako je to valjano zaključio sudac istrage, stranac, u R. H. nema boravište, imovinu, kroz R. H. bio je u proputovanju, u R. H. ne ostvaruje prihode, niti jednim razlogom nije "vezan" za prostor R. H., pa bi boravkom na slobodi mogao napustiti R. H., te bi na taj način tražena osoba onemogućila predaju sudbenim tijelima S. R. N., uslijed čega je pravilan zaključak suca istrage ovoga suda da je mjera istražnog zatvora u konkretnom slučaju nužna i opravdana, te stoga nema mjesta određivanju blažih mjera, odnosno mjera opreza iz članka 98. stavka 2. ZKP/08, niti određivanja jamstva, na što žalitelj bezuspješno ukazuje.

7. Ispitujući žalbu po službenoj dužnosti sukladno odredbi članka 494. stavka 4. ZKP/08., ovaj sud smatra da je pobijano rješenje donijelo ovlašteno tijelo, da pri donošenju pobijanog rješenja nije učinjena povreda odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točke 11. ZKP/08., te da na štetu tražene osobe nije povrijeđen Kazneni zakon.

8. Na temelju iznesenog valjalo je, temeljem članka 494. stavaka 1., 2. i 3. točke 2.

ZKP/08., odlučiti kao u izreci rješenja.

Vukovar, 24. veljače 2022.

Predsjednik vijeća

Goran Miličević