Legislator Jurisprudence & Législation
Ovrv-128043/2025-2 Généré par l'IA

Court partially allows enforcement costs claim, awarding fees for document delivery and submission while rejecting excess filing fee.

Numéro de cause Ovrv-128043/2025-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ordered the debtor to reimburse the creditor for 46.88 euros in enforcement costs, rejecting the remainder of the claim. The creditor argued for full reimbursement of all procedural expenses incurred during the enforcement process. The court granted fees for the delivery of the final enforcement decision and the submission of the cost request, but denied the additional amount claimed for drafting the request as it exceeded the statutory fee schedule.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Čl. 14. st. 4., 6. i 7. Ovršnog zakona; Čl. 14. Ovršnog zakona: The court determines enforcement costs based on the fee schedule, awarding fees for specific procedural acts like document delivery and submission requests, while rejecting claims that exceed the calculated statutory fees.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement costs fee schedule procedural expenses enforcement law cost allocation statutory fees partial award

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22, 6/24; dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu.
Čl. 14. st. 6. Ovršnog zakona
Čl. 14. st. 7. Ovršnog zakona
Čl. 14. Ovršnog zakona
Tbr. 52. toč. 3. i Tbr. 54. Tarife
Sud je prilikom donošenja odluke o troškovima postupka primijenio Tarifu o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj: 138/2023, dalje: Tarifa) i vrijednost boda koja je na snazi u vrijeme donošenja odluke, sukladno Tbr. 52. toč. 3. i Tbr. 54. Tarife.
Tbr. 11. toč. 6. Tarife
Ovrhovoditelju pripada nagrada za dostavu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINA-i temeljem Tbr. 11. toč. 6. Tarife u vezi s Tbr.
Tbr. 11. t. 10 OT
temeljem Tbr. 11. t. 10 OT, u iznosu od 12,50 eura, što uvećano za PDV ukupno iznosi 15,63 eura.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: OVRV-128043/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji Eli Mišura Stopfer, po prijedlogu sudske savjetnice Jelene Grgić, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja VODOOPSKRBA I ODVODNJA d.o.o., Zagreb, Folnegovićeva 1, OIB: 83416546499, zastupano po punomoćnici Đini Lukac Novaković, odvjetnici u Zagrebu, protiv ovršenika AŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi naknade troškova ovršnog postupka, bez održavanja ročišta, 11. lipnja 2026.

r i j e š i o j e

I. Nalaže se ovršeniku AŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nadoknaditi ovrhovoditelju VODOOPSKRBA I ODVODNJA d.o.o., Zagreb, Folnegovićeva 1, OIB: 83416546499 , trošak ovršnog postupka u iznosu od 46,88 eura (slovima: četrdesetšest eura i osamdesetosam centi), u roku od 8 dana.

II. Odbija se zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troška postupka u preostalom iznosu od 46,87 eura (slovima: četrdesetšest eura i osamdesetsedam centi).

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 11. prosinca 2025. podnio ovom sudu zahtjev za naknadu troškova postupka naplate kod Financijske agencije.

2. Zahtjev ovrhovoditelja je djelomično osnovan.

3. Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22, 6/24; dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu. Čl. 14. st. 6. OZ-a propisano je kako se zahtjev za naknadu troškova podnosi najkasnije u roku od trideset dana od dana završetka postupka. Čl. 14. st. 7. OZ-a propisano je da o troškovima postupka odlučuje sud u ovršnom postupku i u tom postupku određuje, na prijedlog stranke, ovrhu radi njihova ostvarenja.

4. Sud je prilikom donošenja odluke o troškovima postupka primijenio Tarifu o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj: 138/2023, dalje: Tarifa) i vrijednost boda koja je na snazi u vrijeme donošenja odluke, sukladno Tbr. 52. toč. 3. i Tbr. 54. Tarife.

5. Ovrhovoditelju pripada nagrada za dostavu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINA-i temeljem Tbr. 11. toč. 6. Tarife u vezi s Tbr. 7. t. 1. i Tbr. 52. OT, u iznosu od 25,00 eura, što uvećano za PDV ukupno iznosi 31,25 eura.

6. Nadalje, ovrhovoditelju pripada nagrada za sastav podneska od 11. prosinca 2025. temeljem Tbr. 11. t. 10 OT, u iznosu od 12,50 eura, što uvećano za PDV ukupno iznosi 15,63 eura.

7. Sud je odbio zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova u iznosu od 46,87 eura, iz razloga što traženi iznos troška za sastavljanje zahtjeva za trošak prelazi iznos troška koji ovrhovoditelju pripada sukladno Tarifi.

8. Slijedom navedenog, a sukladno čl. 14. OZ-a, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu 11. lipnja 2026.

Sutkinja:

Ela Mišura Stopfer

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana primitka ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

Nacrt odluke izradila sudska savjetnica: Jelena Grgić

DNA:

1. Ovrhovoditelju po punomoćniku

2. Ovršeniku