Court convicts unregistered individual for minor retail trade and imposes fine plus confiscation of goods.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted the defendant, an unemployed electrician, of committing a trade offense by selling pastries and strudels without registration. The prosecution alleged violations of the Trade Act, while the defendant likely contested the lack of proper registration or the severity of the penalty. The court upheld the conviction, ordering a 90 euro fine and confiscating the seized goods as state property.
Regeste Legislator
Généré par l'IAčl. 4. st. 1. Zakona o trgovini; čl. 70. st. 1. podst. 1. Zakona o trgovini; čl. 179. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona; čl. 183. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona; čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona; čl. 75. st. 1. Zakona o trgovini; čl. 76. a. st. 1., 4. i 5. Prekršajnog zakona; čl. 138. st. 2. toč. 3. a) i čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona: An individual who engages in minor retail trade without prior registration commits a punishable offense and is liable for a monetary penalty and confiscation of goods.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
R E P U B L I K A H R V A T S K A
Broj: Pp-1487/2025-5
OPĆINSKI SUD U PULI-POLA
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Puli-Pola, Prekršajni odjel po sucu Damiru Šurini uz sudjelovanje zapisničarke Tine Viezzer u prekršajnom postupku protiv okr. NŠ, zbog prekršaja iz članka 4. stavka 1. Zakona o trgovini („Narodne novine“, br.87/2008, 96/2008, 116/2008, 76/2009, 114/2011, 68/2013, 30/2014, 32/2019, 32/2020., 33/2023.), kažnjivog po članku 70 stavku 1. podstavku 1. istog Zakona, pokrenutog povodom Optužnog prijedloga PUI, Državnog inspektokrata, Područni ured Rijeka, Ispostava u Poreču, klasa: UP/I-336-02/25-02/157, ur. broj: 443-02-02-18-25-2 od 18. kolovoza 2025. godine, nakon javne rasprave održane dana 16. rujna 2025. godine, u nazočnosti predstavnika tužitelja i okrivljenika osobno, na temelju članka 179. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona, dana 16. rujna 2025. godine javno je objavio i
p r e s u d i o j e :
Temeljem članka 183. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona
Okrivljenik: NŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen ..2003. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], elektromehaničar, nezaposlen, neoženjen, bez djece, državljanin Republike Hrvatske, neosuđivan,
k r i v j e
što je
I. kao fizička osoba dana 31. srpnja 2025. u vremenu od 09,40 do 10:40 sati u Rovinju na plaži AC Veštar obavljao djelatnost trgovine na malo prehrambenim proizvodima (krafne, štrudle), a da nije registriran za obavljanje kupnje i prodaje robe,
II. čime je počinio prekršaj iz članka 4. stavka 1. Zakona o trgovini („Narodne novine“, br.87/2008, 96/2008, 116/2008, 76/2009, 114/2011, 68/2013, 30/2014, 32/2019, 32/2020., 33/2023.), kažnjiv po članku 70 stavku 1. podstavak 1. istog Zakona,
za koji se okr. NŠ temeljem članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona
i z r i č e
novčana kazna u iznosu od 90,00 (devedeset) eura.
III. Na temelju članka 33. st.11. Prekršajnog zakona određuje se da okrivljenik novčanu kaznu plati u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti Presude.
Ako okrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.
IV. Na temelju članka 75. stavka 1. Zakona o trgovini i članka 76 a. stavka 1., 4. i 5. Prekršajnog zakona, 10 komada krafni i 5 komada štrudli iz Potvrde Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Ispostava Poreč od 31. srpnja 2025. godine, se oduzima i postaju vlasništvo Republike Hrvatske.
V. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. a) u svezi sa člankom 139. stavka 3. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan na ime paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka naknaditi 20,00 (dvadeset) eura u roku određenom za plaćanje novčane kazne.
Obrazloženje
Presuda sukladno odredbi članka 179. stavka 9. Prekršajnog zakona nema obrazloženje.
U Rovinju, dana 16. rujna 2025. godine
Zapisničarka:
Sudac:
Tina Viezzer, v.r.
Damir Šurina, v.r.
Dostaviti:
- Tužitelju;
- Okrivljeniku;
- Spis.