Legislator Jurisprudence & Législation
II Kž-200/2003-3 Généré par l'IA

Criminal appeal upheld; Supreme Court quashes detention extension due to lack of reasoned justification in lower court decision.

Numéro de cause II Kž-200/2003-3
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia accepted the defendant's appeal against a district court order extending pre-trial detention for one month. The lower court had extended detention based on two statutory grounds without providing specific reasons linking the defendant's conduct to those grounds. The court ruled that the original decision lacked the necessary factual basis to justify the extension under the relevant Criminal Procedure Act provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 102. st. 1. toč. 3. i 4. ZKP; čl. 398. st. 3. ZKP: A court order extending pre-trial detention must provide specific, reasoned justifications linking the defendant's conduct to the statutory grounds; failure to do so renders the decision void and requires remand for a properly reasoned ruling.

Mots-clés

Généré par l'IA
pre-trial detention extension lack of reasoned justification Criminal Procedure Act statutory grounds for detention remand for retrial factual basis requirement void administrative decision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 102. st. 1. toč. 3. i 4. ZKP
iz osnove u čl. 102. st. 1. toč. 3. i 4. ZKP, u tijeku istrage nakon mjesec dana za daljnjih jedan mjesec, zbog kaznenog djela iz čl.
čl. 192. st. 2. KZ
zbog kaznenog djela iz čl. 192. st. 2. KZ i dr., odlučujući o žalbi okrivljenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Osijeku od 18.
čl. 193. KZ
čl. 197. st. 1. KZ
Naime, okrivljeniku se pravomoćnim rješenjem o provođenju istrage stavlja na teret stjecaj kaznenih djela iz čl. 197. st. 1. KZ, čl.193.
čl. 398. st. 3. ZKP
Slijedom svega iznesenog na temelju čl. 398. st. 3. ZKP, riješeno je kao u izreci ovog rješenja.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž-200/03-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda mr. Branka Zmajevića, kao predsjednika suda, te Milivoja Mikora i Hajrije Novoselec, kao članova vijeća i više sudske savjetnice Snježane Mrkoci kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. V. T. zbog kaznenog djela iz čl. 192. st. 2. KZ i dr., odlučujući o žalbi okrivljenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Osijeku od 18. ožujka 2003. god., br. Kv-77/03 (Kio-53/03), o produljenju pritvora u tijeku istrage nakon mjesec dana, u sjednici održanoj 27. ožujka 2003. god.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se žalba okr. V.T., ukida se pobijano rješenje i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Osijeku, na temelju čl. 106. st. 2. ZKP, produljen je pritvor protiv okr. V.T. iz osnove u čl. 102. st. 1. toč. 3. i 4. ZKP, u tijeku istrage nakon mjesec dana za daljnjih jedan mjesec, zbog kaznenog djela iz čl. 192. st. 2. KZ i dr. Protiv tog rješenja žali se okrivljenik po svom branitelju, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i pritvor protiv njega ukine.

Žalba je osnovana.

Uvidom u pobijano rješenje, ovaj sud je utvrdio da prvostupanjski sud nije dao razloge zbog kojih drži opravdanim produljiti mjeru pritvora protiv okrivljenika iz osnova u čl. 102. st. 1. toč. 3. i 4. ZKP.

Naime, okrivljeniku se pravomoćnim rješenjem o provođenju istrage stavlja na teret stjecaj kaznenih djela iz čl. 197. st. 1. KZ, čl.193. KZ, te kaznenog djela iz čl. 192. st. 2. KZ, a pritvor mu je produljen iz dva zakonska osnova čl. 102. ZKP, od kojih se pritvorski osnov iz čl. 102. st. 1. toč. 4. ZKP, ne može primijeniti na sva kaznena djela, već samo na kazneno djelo iz čl. 192. st. 2. KZ.

Iz obrazloženja pobijanog rješenja nije razvidno na kojim okolnostima i za koja kaznena djela provostupanjski sud temelji pritvorski osnov iz čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP, odnosno osnov iz čl. 102. st. 1. toč. 4. ZKP, pa rješenje nema razloge o odlučnim činjenicama koje bi na nedvojben način upućivale na postojanje okolnosti potrebnih da bi se u konkretnom slučaju pritvor protiv okrivljenika produljio po narečenim osnovama.

Stoga će u ponovljenom postupku, prvostupanjski sud pravilnom ocjenom svih okolnosti relevantnih za odlučivanje o daljnjoj primjeni pritvora, donijeti novo i na zakonu utemeljeno rješenje koje će pri tome i valjano obrazložiti.

Slijedom svega iznesenog na temelju čl. 398. st. 3. ZKP, riješeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 27. ožujak 2003. god.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Snježana Mrkoci, v. r.

mr. Branko Zmajević, v. r.