Croatian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible for small value claims without explicit appellate court permission.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against a lower court's decision regarding a salary difference claim. The underlying dispute involved a monetary amount of 5,466.08 kn, which the court classified as a small value case under the Civil Procedure Act. The appeal was rejected because the second-instance court failed to explicitly permit the appeal in its ruling, a mandatory requirement for such appeals in small value cases.
Regeste Legislator
Généré par l'IAčl. 458. st. 1. ZPP-a; čl. 467.a st. 1. ZPP-a: In small value cases, an appeal is admissible only if the second-instance court explicitly permits it in its ruling; otherwise, the appeal must be dismissed as inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revr 332/16-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Branka Medančića, predsjednika vijeća, Ivana Mikšića, člana vijeća i suca izvjestitelja, te Damira Kontreca, Darka Milkovića i Željka Glušića, članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice K. H. iz P., koju zastupa punomoćnik N. P., odvjetnik u Z., protiv tuženice Specijalne bolnice za medicinsku rehabilitaciju K. T., koju zastupa punomoćnica I. C.-H., diplomirana pravnica, radi isplate, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž R- 1769/13-3 od 27. travnja 2015. kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Zaboku broj P-617/12-17 od 29. ožujka 2013., u sjednici održanoj 17. kolovoza 2016.,
r i j e š i o j e:
Odbacuje se revizija kao nedopuštena.
Obrazloženje
Presudom suda prvog stupnja naloženo je tuženici isplatiti tužiteljici razliku plaće u iznosu od 5.466,08 kn sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama na pojedine iznose navedene u izreci presude te joj naknaditi troškove parničnog postupka u iznosu od 4.687,50 kn sa zakonskim zateznim kamatama od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate.
Drugostupanjskom presudom preinačena je prvostupanjska presuda te je odbijen tužbeni zahtjev za isplatu iznosa od 5.466,08 kn sa zatraženim zakonskim zateznim kamatama kao i zahtjev tužiteljice za naknadu troškova parničnog postupka (točka I. izreke). Odbijen je i zahtjev tuženice za naknadu parničnog troška (točka II. izreke) te zahtjev tužiteljice za naknadu troška odgovora na žalbu (točka III. izreke).
Protiv drugostupanjske presude tužiteljica je podnijela reviziju iz čl. 382. st. 1. t. 2. i.
3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13 i 28/13, dalje: ZPP) i čl. 382. st. 2. ZPP-a. Predlaže da revizijski sud ukine pobijanu presudu i predmet vrati drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Tuženica u odgovoru na reviziju predlaže reviziju odbiti kao neosnovanu.
Revizija nije dopuštena.
Prema odredbi čl. 458. st. 1. ZPP-a sporovi u kojima se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu koje ne prelazi svotu od 10.000,00 kn su sporovi male vrijednosti.
Tužbeni zahtjev u ovoj pravnoj stvari se odnosi na isplatu iznosa od 5.466,08 kn, pa se radi o sporu male vrijednosti.
Prema odredbi čl. 467.a st. 1. ZPP-a u postupku u sporovima male vrijednosti dopuštena je samo revizija iz čl. 382. st. 2. ZPP-a i to samo ako je drugostupanjski sud u izreci svoje presude odredio da je revizija protiv nje dopuštena.
Budući da drugostupanjski sud u izreci svoje presude nije odredio da je revizija protiv nje dopuštena, predmetnu reviziju je valjalo na temelju odredbe čl. 392.b st. 1. ZPP-a odbaciti.
Zagreb, 17. kolovoza 2016.
Predsjednik vijeća:
Branko Medančić, v.r.