Legislator Jurisprudence & Législation
Ovr-318/2022-2 Généré par l'IA

Court partially allows creditor's claim for enforcement costs against a hospital under Article 14 of Enforcement Act.

Numéro de cause Ovr-318/2022-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ruled that the creditor is entitled to recover enforcement costs incurred against the hospital for a final judgment debt. While the request was deemed timely, the court found the claimed amount excessive and reduced it to 144.16 euros based on the value of the subject matter. The decision applies Article 14 of the Enforcement Act to balance the creditor's right to reimbursement with the principle of proportionality.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 14 of the Enforcement Act; Article 14 of the Enforcement Act: A debtor is liable for enforcement costs, but the court must assess the claimed amount proportionally to the value of the subject matter and reject excessive portions.

Mots-clés

Généré par l'IA
Enforcement Act Article 14 enforcement costs proportionality principle out-of-court enforcement creditor reimbursement excessive claims final judgment debt

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 14 of the Enforcement Act (NN. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 and 73/17)

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Decision of the County Court in Daruvar, Ovr-7722/2015
Decision of the County Court in Bjelovar, Gž-3364/2014
Decision of the County Court in Varaždin, Gž Ovr-766/17
Decision of the County Court in Zagreb, Gž Ovr 4215/16

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Sisak, Trg Ljudevita Posavskog

Poslovni broj: Ovr-318/2022-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Sisku, po sutkinji Jasni Dumbović, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja UH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupaju punomoćnica Ana Smolčić, odvjetnica u Zajedničkom odvjetničkom uredu, Sisak, Stjepana i Antuna Radića 32, protiv ovršenika OPĆA BOLNICA DR. IVO PEDIŠIĆ SISAK, OIB: 01066571771, Sisak, Josipa Jurja Strossmayera 59, radi ovrhe, 11. srpnja 2025. godine.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku OPĆOJ BOLNICI DR. IVO PEDIŠIĆ SISAK, OIB: 01066571771, da ovrhovoditelju UH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], naknadi troškove postupka u ukupnom iznosu od 144,16 eur, sve u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je podnio ovom sudu prijedlog za naknadu daljnjih troškova postupka u kojem navodi da je Presudom Općinskog suda u Sisku, posl. broj Pr- 302/2021 od 22. veljače 2022. godine naloženo je ovršeniku (tada tuženiku) Općoj bolnici dr. Ivo Pedišić Sisak da isplati ovrhovoditelju DH (tada tužitelju) iznos od 4,444,36 kn na ime razlike u plaći te iznos od 1.250,00 kn na ime parničnih troškova. Presuda je postala pravomoćna i ovršna 16.03. 2022. godine. Ovršenik nije u paricijskom roku podmirio opisano potraživanje ovrhovoditelja pa je ovrhovoditelj po punomoćniku, sukladno odredbi čl. 209. Ovršnog zakona podnio zahtjev za izravnu naplatu FINA-i sa specifikacijom tražbine za koji je bilo nužno pribaviti klauzulu pravomoćnosti i ovršnosti na naprijed opisanu presude. Temeljem naprijed navedenog, pred FINA-om je pokrenut postupak provedbe ovrhe radi namirenja potraživanja ovrhovoditelja, a koji postupak je još uvijek i tijeku. S obzirom da je ovršenik svojim nepostupanjem po pravomoćnoj presudi prouzrokovao troškove ovrhe ovrhovoditelju ima pravo temeljem odredbe čl. 14. Ovršnog zakona pravo na nadoknadu prouzročenih troškova na teret ovršenika o čemu postoji brojna sudska praksa (rješenje Županijskog suda u Zagrebu, Gž Ovr 4215/16, rješenje Općinskog suda u Daruvaru, Ovr-7722/2015, rješenje Županijskog suda u Bjelovaru, Gž- 3364/2014, Rješenje Županijskog suda u Varaždinu, Gž Ovr-766/17- prilaže se). Ujedno se napominje kako je na zajedničkom sastanku predsjednika Građanskih odjela županijskih sudova i Građanskog odjela Vrhovnog suda RH održanom dana 29. ožujka 2018. godine zauzeto pravno shvaćanje po kojem se troškovi izravne naplate trebaju priznati kao dio troškova ovršnog postupka. Slijedom navedenog, a imajući u vidu odredbu čl. 14. Ovršnog zakona, sudsku praksu i odredbe Tarife o nagradama i naknadi za rad odvjetnika ovrhovoditelj po svom punomoćniku na teret ovršenika potražuje prouzročene troškove ovršnog postupka i to za sastav prijedloga od 15.06.2022. godine u iznosu od 99,54 eur po Tbr. 11.toč.1., za sastav zahtjeva za izravnu naplatu u iznosu od 49,77 eur po Tbr. 11.toč.5., za pribavu klauzule pravomoćnosti i ovršnosti u iznosu od 33,18 eur -Tbr.32., za pribavu obračuna porezne uprave u iznosu od 33,18 eur poTbr. 32.st.3, te pripadajući PDV u iznosu od 53,92 eur, odnosno ukupno 269,59 eur.

2. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova izvansudske ovrhe je pravovremen i djelomično osnovan.

3. Odredba članka 14. Ovršnog zakona (NN. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 i 73/17 - dalje OZ), propisuju da su ovršenik odnosno protivnik osiguranja dužni ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje (stavak 4.) Zahtjev za naknadu troškova podnosi se najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka postupka (stavak 6.).

4. Obzirom da je prijedlog za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe podnesen sudu 15. 6. 2022. godine, a zahtjev za izravnu naplatu podnesen Financijskoj agenciji 1. 6. 2022. godine, sud je prijedlog ocijenio kao pravovremen.

8. Obzirom na navedeno, sud je zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova izvansudske ovrhe ocijenio djelomično osnovanim, te je na temelju odredbe članka 14. stavak 4. OZ, uz vrijednost predmeta spora u iznosu od 589,87eur (4.444,36 kn), ovrhovoditelju dosudio ukupni iznos od 144,16 eur. Isti se odnosi na trošak sastava prijedloga od 15. 6. 2022. god u iznosu od 16,59 eur po Tbr. 11.toč.8. OT, za sastav zahtjeva za izravnu naplatu u iznosu od 33,18 eur po tbr Tbr. 11.toč.5., za pribavu klauzule pravomoćnosti i ovršnosti u iznosu od 33,18 eur po Tbr.32., za pribavu obračuna porezne uprave u iznosu od 33,18 eur, uvećano za pripadajući PDV u iznosu od 29,03 eur.

9. Sud je odbio kao neosnovan zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova u preostalom dijelu u iznosu od 125,43 eur, smatrajući da je previsoko postavljen.

10. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Sisak, 11. srpnja 2025. godine

Sutkinja

Jasna Dumbović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u tri istovjetna primjerka u roku od 8 dana od dana dostave ovjerenog prijepisa rješenja.

DNA:

1. Ovrhovoditelj po pun.

2. Ovršenik, uz prijedlog s prilozima