Legislator Jurisprudence & Législation
I Kž-Us-59/2013-4 Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed; first-instance judgment on plea agreement cannot be challenged on sentencing grounds.

Numéro de cause I Kž-Us-59/2013-4
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against a first-instance criminal judgment based on a plea agreement. The appellant challenged the sentence and security measures without providing specific grounds, arguing for a lighter penalty and employment opportunities. The court ruled that judgments rendered pursuant to plea agreement provisions are immune from challenge on the specific grounds cited in the appeal law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 361. do 363. ZKP/08; čl. 364. st. 1. ZKP/08; judgments rendered pursuant to plea agreement provisions cannot be challenged on grounds listed in appeal law regarding sentencing or security measures.

Mots-clés

Généré par l'IA
plea agreement criminal appeal sentencing review security measures procedural immunity

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 291. st. 1. KZ/11
zbog kaznenog djela protiv službene dužnosti, zlouporabe položaja i ovlasti iz čl. 291. st. 1. KZ/11, pa ga je na temelju tog zakonskog propisa osudio na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, te mu je na temelju čl.
čl. 56. KZ/11
KZ/11, pa ga je na temelju tog zakonskog propisa osudio na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, te mu je na temelju čl. 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu i odredio da se kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od tri godine ne počini novo kazneno djelo.
čl. 71. KZ/11
Na temelju čl. 71. KZ/11 opt.
čl. 77. u vezi s čl. 4. st. 1. Zakona o postupku oduzimanja imovinske koristi
Na temelju čl. 77. u vezi s čl. 4. st. 1. Zakona o postupku oduzimanja imovinske koristi ostvarene kaznenim djelom i prekršajem utvrđeno je da novčani iznos od 30,00 Eura, u protuvrijednosti od 224,10 kn predstavlja imovinsku korist koju je optuženik ostvario izvršenjem kaznenog djela iz čl.
čl. 148. st. 1. u vezi s čl. 145. st. 2. toč. 6. Zakona o kaznenom postupku
Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi s čl. 145. st. 2. toč. 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13 i
čl. 361. do 363. ZKP/08
Kao prvo, treba reći da je prvostupanjska presuda donesena na temelju sporazuma stranaka, uz primjenu odredaba čl. 361. do 363. ZKP/08, pa se takva presuda, sukladno odredbi čl.
čl. 364. st. 1. ZKP/08
ZKP/08, pa se takva presuda, sukladno odredbi čl. 364. st. 1. ZKP/08, ne može pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u čl.
čl. 471. ZKP/08
ZKP/08, ne može pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u čl. 471. ZKP/08, odnosno zbog odluke o kazni, uvjetnoj osudi i sigurnosnoj mjeri.
čl. 474. st. 1. ZKP/08
Spis je, sukladno čl. 474. st. 1. ZKP/08, dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.
čl. 476. st. 1. toč. 1. i 2. ZKP/08
Slijedom iznesenog, a kako ispitivanjem pobijane presude nisu nađene bitne postupovne povrede niti povrede kaznenog zakona iz čl. 476. st. 1. toč. 1. i 2. ZKP/08, na čije postojanje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, trebalo je na temelju čl.
čl. 482. ZKP/08
ZKP/08, na čije postojanje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, trebalo je na temelju čl. 482. ZKP/08 odlučiti kao u izreci ove presude.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž-Us 59/13-4

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić, kao predsjednice vijeća, te Dražena Tripala i Žarka Dundovića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Sanje Katušić-Jergović, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. J. M. zbog kaznenog djela iz čl. 291. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/11 i 144/12; dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi opt. J. M. podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Zagrebu od 26. travnja 2013. broj KOV-US- 12/13, u sjednici održanoj dana 19. studenog 2014.,

p r e s u d i o j e:

Žalba opt. J. M. odbija se kao neosnovana i potvrđuje se prvostupanjska presuda.

Obrazloženje

Pobijanom presudom Županijski sud u Zagrebu proglasio je krivim opt. J. M. zbog kaznenog djela protiv službene dužnosti, zlouporabe položaja i ovlasti iz čl. 291. st. 1. KZ/11, pa ga je na temelju tog zakonskog propisa osudio na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, te mu je na temelju čl. 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu i odredio da se kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće izvršiti ukoliko u roku od tri godine ne počini novo kazneno djelo. Na temelju čl. 71. KZ/11 opt. J. M. je izrečena sigurnosna mjera zabrane obavljanja dužnosti carinskog službenika u trajanju od tri godine.

Na temelju čl. 77. u vezi s čl. 4. st. 1. Zakona o postupku oduzimanja imovinske koristi ostvarene kaznenim djelom i prekršajem utvrđeno je da novčani iznos od 30,00 Eura, u protuvrijednosti od 224,10 kn predstavlja imovinsku korist koju je optuženik ostvario izvršenjem kaznenog djela iz čl. 291. st. 1. KZ/11 i da je novčani iznos od 30,00 Eura u protuvrijednosti od 224,10 kn imovina Republike Hrvatske, te je od opt. J. M. trajno oduzet novčani iznos od 30,00 Eura u protuvrijednosti od 224,10 kn u korist državnog proračuna Republike Hrvatske.

Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi s čl. 145. st. 2. toč. 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13 i

I Kž-Us 59/13-4

145/13; dalje u tekstu: ZKP/08) opt. J. M. obvezan je naknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 1.000,00 kn.

Protiv te presude podnio je žalbu opt. J. M. osobno, ne naznačujući žalbene osnove. Iz sadržaja žalbe proizlazi da presudu pobija isključivo zbog odluke o kazni i sigurnosnim mjerama. Predlaže da se pobijana presuda preinači i izrekne mu blaža kazna te da „dobije šansu u vezi zaposlenja“.

Odgovor na žalbu nije podnesen.

Spis je, sukladno čl. 474. st. 1. ZKP/08, dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

Žalba nije osnovana.

Kao prvo, treba reći da je prvostupanjska presuda donesena na temelju sporazuma stranaka, uz primjenu odredaba čl. 361. do 363. ZKP/08, pa se takva presuda, sukladno odredbi čl. 364. st. 1. ZKP/08, ne može pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u čl. 471. ZKP/08, odnosno zbog odluke o kazni, uvjetnoj osudi i sigurnosnoj mjeri. Stoga ovaj drugostupanjski sud nije razmatrao opširne navode žalbe kojima optuženik ističe brojne okolnosti koje po njegovom mišljenju nisu u dovoljnoj mjeri cijenjene prilikom odlučivanja o kaznenim sankcijama.

Slijedom iznesenog, a kako ispitivanjem pobijane presude nisu nađene bitne postupovne povrede niti povrede kaznenog zakona iz čl. 476. st. 1. toč. 1. i 2. ZKP/08, na čije postojanje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, trebalo je na temelju čl. 482. ZKP/08 odlučiti kao u izreci ove presude.

Zagreb, 19. studenog 2014.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Sanja Katušić-Jergović, v.r.

Vesna Vrbetić, v.r.