Croatian Supreme Court allows appeal against lower court's dismissal of appeal as untimely based on receipt date.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Croatia granted the applicant's request to file an appeal against the District Court's decision, which had dismissed the first-instance judgment as untimely. The applicant argued that the lower court erred by using the receipt date instead of the mailing date to determine timeliness. The court ruled that this specific procedural error constitutes a significant violation of the Civil Procedure Act, thereby justifying the allowance of the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAčl. 354. st. 1. u vezi s čl. 113. st. 2. Zakona o parničnom postupku; The Supreme Court established that a lower court's reliance on the receipt date rather than the mailing date for assessing appeal timeliness constitutes a significant procedural violation warranting an appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd 719/2023-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Đura Sesse predsjednika vijeća, mr.sc. Dražena Jakovine člana vijeća i suca izvjestitelja, Ljiljane Hrastinski Jurčec članice vijeća, Ivana Vučemila člana vijeća i Mirjane Magud članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja LT, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], kojeg zastupaju punomoćnici iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Jurica Borojević i Domagoj Jugović, odvjetnici u Novoj Gradiški protiv tuženice Republike Hrvatske, OIB 52634238587 za Ministarstvo unutarnjih poslova koje zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, radi isplate, odlučujući o prijedlogu tuženice za dopuštenje revizije protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž R-1896/2021-4 od 14. srpnja 2022., kojom je djelomično potvrđeno i djelomično preinačeno rješenje Općinskog suda u Zadru poslovni broj Pr-176/16 od 22. travnja 2021., u sjednici održanoj 8. ožujka 2023.,
r i j e š i o j e:
I. Dopušta se tuženici podnošenje revizije protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž R-1896/2021-4 od 14. srpnja 2022. kojom je djelomično potvrđeno i djelomično preinačeno rješenje Općinskog suda u Zadru poslovni broj Pr- 176/16 od 22. travnja 2021., u odnosu na slijedeće pravno pitanje:
„Kada je žalba protiv presude suda prvog stupnja upućena preko pošte preporučenom pošiljkom, a sud drugog stupnja istu odbaci kao nepravovremenu nalazeći da je za ocjenjivanje pravovremenosti žalbe mjerodavno vrijeme kada je žalba zaprimljena u sudu, čini li time sud drugog stupnja bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi s čl.113.st.2. Zakona o parničnom postupku?“
II Tužitelju se ne dosuđuje trošak za sastav odgovora na prijedlog na za dopuštenje revizije.
Obrazloženje
1. Drugostupanjskim rješenjem djelomično je preinačeno i djelomično potvrđeno rješenje Općinskog suda u Zadru poslovni broj Pr-176/16 od 22. travnja 2021.
2. Tuženica je podnijela prijedlog za dopuštenje revizije protiv točke I., III. i IV. drugostupanjskog rješenja u smislu odredbe članka 400. u vezi s člankom 385. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14 i 70/19 dalje: ZPP-a), zbog pravnih pitanja koje smatra važnim za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, kao i za razvoj prava kroz sudsku praksu:
„1. Kada je žalba protiv presude suda prvog stupnja upućena preko pošte preporučenom pošiljkom, a sud drugog stupnja istu odbaci kao nepravovremenu nalazeći da je za ocjenjivanje pravovremenosti žalbe mjerodavno vrijeme kada je žalba zaprimljena u sudu, čini li time sud drugog stupnja bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi s čl.113.st.2. Zakona o parničnom postupku?
2. Da li se žalba koja je podnesena u zakonskom roku može smatrati nepravovremenom?“
3. Odgovor na prijedlog za dopuštenje revizije je podnesen. Tužitelj potražuje trošak sastava odgovora na prijedlog.
4. Postupajući prema odredbi članka 385.a ZPP-a Vrhovni sud Republike Hrvatske ocijenio je da tuženica u prijedlogu za dopuštenje revizije sadržajno problematizira pravilnost primjene odredbe članka 113. stavka 2. ZPP-a i postupanje suda drugog stupnja i to u suštini kroz postupovno pravno pitanje navedeno u izreci rješenja, a koje pitanje je po ocjeni ovoga suda važno za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni a osobito za razvoj prava kroz sudsku praksu.
5. Naime, shvaćanje suda drugog stupnja da je za ocjenjivanje pravovremenosti žalbe mjerodavno vrijeme kada je žalba zaprimljena u sudu, odstupa od ustaljene prakse ovoga suda izraženog u brojnim odlukama ovog suda (broj Revx-411/17 od 17. svibnja 2017., Revx-486/14 od 4. lipnja 2014.)
6. Time su se u pogledu prvog pitanja ispunile pretpostavke za dopuštenje revizije sukladno odredbi članka 385.a stavka 1. ZPP-a, pa je valjalo na temelju odredbe članka ZPP-a odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
7. Preostalo (drugo) pitanje nije odlučno za rješenje spora pa u odnosu na to pitanje nije ispunjena pretpostavka dopuštenosti revizije u smislu odredbe članka 385.a stavka 1. ZPP-a.
8. O zahtjevu tužitelja za naknadom troška odgovora na prijedlog za dopuštenje revizije odlučeno je (točka II. izreke) primjenom odredbe članka 166. stavka 1. ZPP-a, jer je ovaj sud ocijenio kako podnošenje odgovora na prijedlog za dopuštenje revizije nije radnja koja je bila potrebna za odlučivanje. (članak 155. stavak 1. ZPP-a).
Zagreb, 8. ožujka 2023.
Predsjednik vijeća:
Đuro Sessa