Legislator Jurisprudence & Législation
Sp-127/2025-17 Généré par l'IA

Consumer bankruptcy dismissed because debtors had fewer than 20,000 kuna debts and no three-year arrears history.

Numéro de cause Sp-127/2025-17
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The consumer bankruptcy court rejected the Financial Agency's proposal to initiate a simplified bankruptcy procedure for the debtor AU. Although the debtor agreed to the process and had multiple creditors, the total principal debt was under 20,000 kuna and the arrears had not persisted for more than three years. Consequently, the court ruled that the statutory prerequisites for opening the simplified procedure were not met.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 79.a. st. 2. ZSP; čl. 79.a. st. 3. ZSP: A simplified consumer bankruptcy procedure may be initiated only if the debtor has unperformed payment grounds totaling up to 20,000 kuna and these grounds have existed continuously for more than three years.

Mots-clés

Généré par l'IA
simplified consumer bankruptcy unperformed payment grounds twenty thousand kuna threshold three year continuity requirement Financial Agency proposal consumer debt collection bankruptcy procedure dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 79.a. st. 2. ZSP
čl. 79.a. st. 3. ZSP
čl. 79.e. st. 1. ZSP
čl. 79.e. st. 3. ZSP

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Puli - Pola

Stalna služba u Rovinju-Rovigno

Obala Pina Budicina 4, 52210 Rovinj

Poslovni broj: Sp-127/2025-17

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Puli-Pola, Stalna službau Rovinju-Rovigno, po sudskoj savjetnici Kseniji Bistre, u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom potrošača AU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], odlučujući o prijedlogu Financijske agencije za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, 8. travnja 2025.

r i j e š i o j e

Odbija se prijedlog FINA-e za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača AU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa].

Obrazloženje

1. Ovaj sud je 3. ožujka 2025. zaprimio prijedlog Financijske agencije (dalje u tekstu: FINA) za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača AU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]. Prijedlogu je priloženo i očitovanje potrošača iz kojeg je vidljivo da je potrošač suglasan da se nad njegovom imovinom provede jednostavan postupak stečaja potrošača.

2. Sukladno odredbi članka 79.a stavak 2. Zakona o stečaju potrošača („Narodne novine“, broj 100/15 i 67/18, dalje u tekstu: ZSP) jednostavni postupak stečaja potrošača može se provesti nad imovinom potrošača ako: - u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA (dalje: Očevidnik) na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača ima jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje radi prisilnog ostvarenja tražbina u iznosu do 20.000,00 kuna s osnova glavnice i - je razdoblje u kojem je potrošač imao jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje neprekinuto trajalo duže od tri godine.

3. Uvidom u Očevidnik utvrđeno je da na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošač, radi prisilnog ostvarenja, ima evidentirane neizvršene osnove za plaćanje u iznosu od 183,79 eura i to po osnovama više vjerovnika.

4. Dakle, tražbine vjerovnika navedenih u prijedlogu, koje se odnose na glavnicu evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje iznose manje od 2.654,46 eura (20.000,00 kuna).

5. Međutim, nije ispunjena druga kumulativna pretpostavka, budući je prva osnova navedena u prijedlogu zaprimljena kod FINA-e 21. siječnja 2025., dakle prije manje od 3 godine. Stoga nije ispunjen uvjet da je razdoblje u kojem je potrošač imao jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje neprekinuto trajalo duže od tri godine, slijedom čega u ovom slučaju nisu ispunjene pretpostavke za otvaranje jednostavnog postupka stečaja potrošača iz članka 79.a. stavka 2. u svezi s člankom 79.e. stavkom 1. Zakona o stečaju potrošača (dalje ZSP).

6. Člankom 79.a. stavkom 3. ZSP propisano je da će se jednostavni postupak stečaja potrošača provesti i radi namirenja vjerovnika čije osnove za plaćanje na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača nisu evidentirane u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje ako ih je FINA brisala iz tog Očevidnika istekom roka prema posebnom zakonu i ako: -nakon brisanja osnova za plaćanje u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje nema evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje, a tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koja je FINA brisala s osnove glavnice ne prelaze iznos od 20.000,00 kn ili -tražbine vjerovnika iz osnova za plaćanje koje je FINA brisala iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje zajedno s tražbinama vjerovnika čije osnove za plaćanje su evidentirane u tom Očevidniku s osnove glavnice ne prelaze iznos od 20.000,00 kn.

7. Uvidom u podatke iz Očevidnika FINA-e utvrđeno je kako nema osnova za plaćanje koje su vjerovnici povukli iz redoslijeda osnova za plaćanje, dok ima osnova za plaćanje koje je FINA prestala izvršavati na temelju članka 12. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima, no ukupnog iznosa glavnice koji zajedno s tražbinama vjerovnika čije su osnove za plaćanje evidentirane u Očevidniku s osnove glavnice prelaze iznos od 2.654,46 eura (20.000,00 kn) pa se na njima sukladno članku 79.a. stavku 3. ZSP ne provodi ovaj postupak.

8. Dakle, kako nisu kumulativno ispunjeni uvjeti za provođenje jednostavnog postupka stečaja potrošača ni iz članka 79.a. stavka 2., stavka 3. ni stavka 4. ZSP, valjalo je odbiti prijedlog FINA-e za otvaranje jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača.

Rovinj, 8. travnja 2025.

Sudska savjetnica

Ksenija Bistre

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja pravo na žalbu ima potrošač (članak 79. e. stavak 3. ZSP) u roku od 15 dana računajući od proteka osmoga dana od dana objave rješenja na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča sudova. Žalba se podnosi ovom sudu u tri primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

1. potrošaču putem e-oglasne ploče suda

2. FINA-i