Legislator Jurisprudence & Législation
Kzd-9/2025-19 Généré par l'IA

Criminal proceedings against parents for child rights violations dismissed due to prosecutor's withdrawal.

Numéro de cause Kzd-9/2025-19
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed criminal proceedings against two parents for violations of child rights after the prosecutor withdrew the charges. The prosecution had previously suspended the case, and the prosecutor later confirmed that the parents cooperated with social services despite not always applying advice. Consequently, the court terminated the prosecution and assigned procedural costs to the state budget.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Člankom 380. stavkom 1. točkom 1. ZKP propisano je obustavljanje kaznenog postupka ako tužitelj odustane od optužbe; slijedom toga, sud obustavlja postupak i nalaže da troškovi padaju na teret proračuna.

Mots-clés

Généré par l'IA
prosecutor withdrawal child rights violations proceedings termination state budget costs parental cooperation criminal procedure law suspended proceedings attribution de l'autorité parentale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
članka 380. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku
Na temelju članka 380. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12.
članka 149. stavka 1. ZKP
Na temelju članka 149. stavka 1. ZKP troškovi kaznenog postupka iz članka 145.
članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP
ZKP troškovi kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP te nužni izdaci optuženika padaju na teret proračunskih sredstava.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

ODJEL ZA MLADEŽ

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: Kzd-9/2025-19

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, po sutkinji za mladež Iki Peranović kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Barbare Pavlović kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. optužene LZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], i protiv II. optuženog RZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog dva kaznena djela iz članka 177. stavka 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22.; dalje: KZ/11.), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KOz-DO-192/2024 od 18. listopada 2024., 14. travnja 2026.

r i j e š i o j e

I. Na temelju članka 380. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. 70/17., 126/19., 80/22., 36/24., 72/25. i 13/26.; dalje: ZKP) protiv

I. optužene LZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer L i R, rođene Š, rođena ..1992. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, pismena, sa završenom osnovnom školom, domaćica, nezaposlena, u izvanbračnoj zajednici, majka četvero djece, srednjeg imovnog stanja, neosuđivana

II. optuženog RZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin E i G, rođene J, rođen ..1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, sa završenom SSS, autolimar, u izvanbračnoj zajednici, otac četvero djece, srednjeg imovnog stanja, neosuđivan

o b u s t a v l j a s e

kazneni postupak

za dva kaznena djela protiv braka, obitelji i djece – dva kaznena djela povrede djetetovih prava – opisana i kažnjiva po članku 177. stavku 2. KZ/11., povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KOz-DO- 192/2024 od 18. listopada 2024.

II. Na temelju članka 149. stavka 1. ZKP troškovi kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP te nužni izdaci optuženika padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je ovom sudu uvodno citiranu optužnicu, kojom se I. optuženoj i II. optuženom stavlja na teret počinjenje dva kaznena djela protiv braka, obitelji i djece – dva kaznena djela povrede djetetovih prava – opisana i kažnjiva po članku 177. stavku 2. KZ/11.

2. Dana 27. ožujka 2026. zamjenica Općinskog državnog odvjetnika u Zagrebu Marina Đokić nakon izvršenog uvida u spis izjavila je da odustaje od daljnjeg kaznenog progona protiv I. optužene LZ i II. optuženog RZ za dva kaznena djela iz članka 177. stavka 2. KZ/11., s obrazloženjem da iz izviješća o situaciji u obiteljskim prilikama I. optužene i II. optuženog proizlazi da su roditelji surađivali s djelatnicima HZSR, PU Sveti Ivan Zelina, da je u završnom izvješću voditeljice mjere i nadzora izričito navedeno da roditelji ne odbijaju suradnju s voditeljem mjere, da razgovaraju o problemima u obitelji, traže pomoć kada im je potrebna te da prihvaćaju savjete, iako ih ne primjenjuju uvijek. Također je navedeno kako obitelj ostaje i dalje u tretmanu zbog teške obiteljske situacije, financijskih problema i zdravstvenih problema I. optužene te da prihvaćaju savjete, primjereno komuniciraju i ne opiru se suradnji, dok se zaključno navodi da roditelji surađuju i da je potreban daljnji savjetodavni rad s obitelji. U skladu s navedenim okolnostima zastupnica optužbe izjavila je da su I. optužena i II. optuženi izvršili obvezu koja im je naložena rješenjem ovog suda o prekidu postupka poslovni broj Kzd -9/2025-12 od 15. svibnja 2025.

3. Zakonskom odredbom članka 380. stavka 1. točke 1. ZKP propisano je da će predsjednik vijeća obustaviti rješenjem kazneni postupak ako je tužitelj odustao od optužbe.

4. Slijedom iznijetog, kako je zastupnica optužbe, zamjenica Općinskog kaznenog državnog odvjetnika u Zagrebu, izvan rasprave odustala od optužbe protiv I. optužene i II. optuženog, odlučeno je o obustavljanju kaznenog postupka za dva kaznena djela iz članka 177. stavka 2. KZ/11.

5. Nakon odluke o obustavljanju kaznenog postupka odlučeno je da troškovi ovog kaznenog postupka, iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP , padaju na teret proračunskih sredstava.

6. Naime, prema članku 149. stavku 1. ZKP kad se obustavi kazneni postupak ili kad se donese presuda kojom se optuženik oslobađa optužbe ili kojom se optužba odbija, izreći će se u rješenju, odnosno presudi, da troškovi kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ZKP padaju na teret proračunskih sredstava, osim u slučajevima određenim u stavcima 2. do 5. članka 149. ZKP.

7. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci rješenja.

Zagreb, 14. travnja 2026.

Sutkinja za mladež

Ika Peranović

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ovog rješenja stranke imaju pravo žalbe u roku od 3 (tri) dana od primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi ovom sudu pisanim putem, u tri istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje Županijski sud u Zagrebu.

UPUTA OŠTEĆENICIMA:

Oštećenici imaju pravo nastaviti kazneni postupak u roku od 8 (osam) dana od primitka rješenja. Oštećenici mogu, preuzimajući progon, ostati pri podignutoj optužnici ili podići novu.

DNA:

1. OKDO Zagreb na broj KOz-DO-192/2024

2. I. optužena LZ, [adresa]

4. II. optuženi RZ, [adresa]

8. HZSR, PU Sveti Ivan Zelina