Legislator Jurisprudence & Législation
Ovr-1337/2025-2 Généré par l'IA

Court allows enforcement agent's fee claim for delivery of enforceable title but rejects specification fee as unsupported.

Numéro de cause Ovr-1337/2025-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ordered the enforcement agent to pay the debtor 1,875 euros in enforcement costs, rejecting the full 3,125 euro claim. While the court upheld fees for delivering the enforceable title and the specification of the claim based on the Tariff, it dismissed the fee for the enforcement proposal itself because no prior procedure existed. The decision distinguishes between valid procedural steps and unsupported claims, applying the principle that only necessary costs are reimbursable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tbr. 11. toč. 5. i 10. Tarife; Tbr. 11. toč. 8. Tarife; čl. 14. st. 1. i 4. Ovršnog zakona; čl. 155. ZPP: The court must carefully assess which enforcement costs were necessary, allowing fees for specific procedural acts like delivering an enforceable title while rejecting fees for documents submitted without a prior procedural basis.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement costs enforceable title enforcement proposal specification of claim Tariff fees enforcement agent necessary costs obligation d'avance de frais

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tbr. 11. toč. 5. Tarife
Tbr. 11. toč. 10. Tarife
Tbr. 11. toč. 8. Tarife
čl. 14. st. 1. Ovršnog zakona
Sukladno odredbi čl. 14. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ br.
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 155. ZPP
čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Županijski sud u Varaždinu, posl.br. Gž Ovr-536/2022
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Borelli 9

23000 Zadar

Poslovni broj: Ovr-1337/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Zadru po sutkinji tog suda Nevi Lukin, kao sucu pojedincu, prema prijedlogu više sudske savjetnice Milene Lokin u pravnoj stvari ovrhovoditelja OVINA d.o.o., OIB 86875697564, Donje Kusonje bb, 33520 Donje Kusonje zastupano po punomoćnici Ivani Stojić, odvjetnici u Slatini, protiv ovršenika Paška sirana d.d., OIB 69220072166, Zadarska ulica 5, 23250 Pag , radi troškova izvansudske ovrhe, 29. travnja 2026.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku Paška sirana d.d. OIB: 69220072166, u roku od 8 dana, od dana primitka ovog rješenja, ovrhovoditelju OVINA d.o.o., OIB: 86875697564, nadoknaditi troškove izvansudske ovrhe, na račun punomoćnika ovrhovoditelja broj [broj bankovnog računa] kod Zagrebačke banke d.d. pozivom na broj HR00 6983 - 2025, i to na ime sastava prijedloga radi dostave ovršnog rješenja o ovrsi u iznosu od 1.000,00 eura, (Tbr. 11. toč. 5.), sastava prijedloga za naknadu troškova izvansudske ovrhe u iznosu od 500,00 eura (Tbr. 11. toč. 10.), sve uvećano za PDV od 25 % u iznosu od 375,00 eura, što sveukupno iznosi 1.875,00 eura, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama sukladno odredbi čl. 30. st.3. Ovršnog zakona koje na tražene troškove teku od dana kada su troškovi učinjeni do dana naplate, dok se u odnosu na iznos od 1.250,00 eura odbija kao neosnovano.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj OVINA d.d. (dalje: ovrhovoditelj) je putem punomoćnika iz reda odvjetnika Naslovnom sudu 04. studenog 2025. podnio zahtjev za naknadu troškova izvansudske ovrhe protiv ovršenika Paška sirana d.d. (dalje: ovršenik) u ukupnom iznosu od u iznosu od 3.125,00 eura, na ime sastav prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINI u iznosu od 1.000,00 eura, sastav specifikacije tražbine u iznosu od 1.000,00 eura, sastav zahtjeva za naknadu troškova u iznosu od 625,00 eura, sve uvećano za PDV od 25% u iznosu od 625,00 eura.

2. Sukladno odredbi čl. 14. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, dalje: OZ) troškove postupka u svezi s određivanjem i provedbom ovrhe i osiguranja prethodno snosi ovrhovoditelj odnosno predlagatelj osiguranja, dok je sukladno odredbi čl. 14. st. 4. OZ ovršenik odnosno protivnik osiguranja dužan ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu odnosno osiguranje.

3. Nadalje, Zakonom o parničnom postupku člankom 155. (Narodne novine broj: 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, u daljnjem tekstu: ZPP), koji se u ovršnom postupku primjenjuje na temelju odredbe čl. 21. st. 1 OZ-a, propisano je da pri odlučivanja koji će se troškovi naknaditi stranci, sud uzima u obzir samo troškove koji su bili potrebni radi vođenja postupka, te da o navedenim troškovima i njihovoj visini odlučuje sud ocjenjujući brižljivo sve okolnosti.

4. Izravna naplata novčane tražbine na temelju ovršne isprave jest specifičan postupak prisilnog ostvarenja novčane tražbine izvan suda, pred posebnim tijelom kojemu je provođenje takvih postupaka zakonom dano u nadležnost. Međutim, postupak izravne naplate, ovo u pogledu prava na naknadu troškova koji su nastali vođenjem istog, ne treba razlikovati od postupka sudske ovrhe.

5. Nesporno je da je ovrhovoditelj Agenciji podnio zahtjev za provedbu ovrhe na računima ovršenika, radi naplate novčane tražbine temeljem pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi poslovni broj Ovrv-6983/2025 od 13. svibnja 2025., donesenog po javnom bilježniku Jeleni Skoblar iz Zadra. Ovaj sud stoga, smatra da je osnovan zahtjev za naknadom troška dostave ovršne isprave FINI temeljem Tbr. 11.toč. 6 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN br. 138/23, dalje: Tarifa) u iznosu od 1.250,00 eura, sastav zahtjeva za naknadu troškova temeljem Tbr. 11. toč. 8. Tarife u iznosu od 625,00 eura, (iznosi su uvećani za PDV od 25%), budući prijedlog za naknadu troškova izvansudske ovrhe ne predstavlja troškovnik, već podnesak, jer se postupak prije njegovog podnošenja uopće nije vodio (tako i Županijski sud u Varaždinu posl.br. Gž Ovr-536/2022), dok je zahtjev za trošak sastava specifikacije tražbine u iznosu od 1.000,00 eura odbio kao neosnovan.

6. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja .

Zadar, 29. travnja 2026.

Viša sudska savjetnica

Sutkinja

Milena Lokin

Neva Lukin

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja stranke mogu podnijeti žalbu u roku od osam dana od dana dostave prijepisa rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.

DNA:

1. OVINA d.o.o., Donje Kusonje bb, [adresa] Donje Kusonje po punomoćniku Ivana Stojić

2. Paška sirana d.d., Zadarska ulica 5, [adresa] Pag uz Zahtjev.