Legislator Jurisprudence & Législation
Pp-7116/2026-4 Généré par l'IA

Court dismisses appeal against traffic fine for drunk driving with alcohol level 0.53 g/kg.

Numéro de cause Pp-7116/2026-4
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the defendant's appeal regarding a traffic violation for driving under the influence of alcohol at a concentration of 0.53 g/kg. The defendant admitted guilt, expressed remorse, and argued for leniency based on his first-time offense and employment needs. The court upheld the conviction and reduced the fine below the statutory minimum, deeming the reduced penalty sufficient to achieve the purpose of punishment without imposing a driving ban.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Čl. 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Čl. 37. Prekršajnog zakona: The court may reduce the fine below the statutory minimum when the offender admits guilt and has a clean record, provided the reduced penalty sufficiently achieves the purpose of punishment.

Mots-clés

Généré par l'IA
drunk driving offense alcohol concentration limit fine reduction below minimum admission of guilt first time offender traffic safety law procedural appeal dismissal violation des règles de la circulation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čime je počinio prekršaj iz čl. 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,
čl. 183. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18, 114/22),
čl. 37. Prekršajnog zakona
pa mu se na osnovi navedenih propisa uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona izriče:
čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u roku od 15 dana po primitku ove presude, a ukoliko u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.
čl. 139. stavka 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. stavka 3. točke 3. Prekršajnog zakona
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Valeriji Radić, uz sudjelovanje zapisničarke Danijele Brebrić u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika OP, zbog prekršaja iz čl. 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23/ 145/24) povodom prigovora okrivljenika na obavezni prekršajni nalog PU zagrebačke, II postaje prometne policije Zagreb, klasa: 211-07/26-2/5030, nakon provedenog žurnog postupka,

p r e s u d i o j e

I. Na temelju čl. 183. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18, 114/22),

Okrivljenik: OP, sin O i I, rođ. ..1999. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, OIB [osobni identifikacijski broj], SSS, trgovački putnik, zaposlen u Heineken d.o.o., sa mjesečnim primanjima od 1.500,00 eura, živi u izvanbračnoj zajednici, otac jednog djeteta, prekršajno nekažnjavan, protiv njega se ne vodi drugi postupak za drugi prekršaj ili kazneno djelo,

k r i v j e

što je 6. veljače 2026. u 22:45 sati upravljao osobnim automobilom reg. oznake [registarska oznaka] u Zagrebu, Starom Samoborskom kod raskrižja s Ulicom Jankomir, pri koncentraciji od 0,53 g/kg alkohola u organizmu, što je utvrđeno alkotestiranjem alkometrom marke "Drager",

čime je počinio prekršaj iz čl. 199. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama,

pa mu se na osnovi navedenih propisa uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona izriče:

NOVČANA KAZNA u iznosu od 300,00 (tristo eura) eura.

II. Na temelju čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u roku od 15 dana po primitku ove presude, a ukoliko u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

III. Novčanu kaznu ili dvotrećinsku novčanu kaznu okrivljenik je obvezan platiti odabirući odgovarajuću od priloženih uplatnica, a u protivnom će se postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

IV. Temeljem odredbe članka 139. stavka 3. u vezi članka 138. stavka 3. točke 3. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 (dvadeset eura) eura prema priloženoj uplatnici, u roku 15 dana po primitku ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 152. stavka 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. PU zagrebačka, II postaja prometne policije Zagreb, klasa: 211-07/26-2/5030 izdala je 06.02.2026. obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a na koji nalog je okrivljenik pravodobno podnio prigovor, pa je isti stavljen izvan pravne snage i nastavljeno je s vođenjem prekršajnog postupka.

2. Okrivljenik ispitan pred ovim sudom izjavio je da je točno da je kritične zgode upravljao navedenim osobnim automobilom reg. oznake [registarska oznaka] Ulicom Stara Samoborska kod križanja s Ulicom Jankomir pod utjecajem alkohola u koncentraciji za koju ga se tereti od 0,53 g/kg alkohola. Zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola je bez primjedbi i potpisao. Žao mu je zbog počinjenog prekršaja. Ističe da mu je vozačka dozvola potrebna radi prirode posla. Također ističe da se radi o izoliranom slučaju. Nije prekršajno kažnjavan. Moli sud da mu novčanu kaznu ublaži te ne izriče zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom.

3. Na temelju obrane okrivljenika u kojoj je u cijelosti priznao počinjenje prekršaja, zapisnika o ispitivanju alkoholiziranosti, sud je utvrdio da je okrivljenik počinio djelo prekršaja za koje se tereti na način opisan u izreci ove presude, pa ga je stoga proglasio krivim i izrekao mu kaznu koju je primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona ublažio na način da je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu ispod opće Zakonske donje granice.

4. Naime, nesporno je utvrđeno da je okrivljenik kritične zgode upravljao navedenim osobnim vozilom pri koncentraciji od 0,53 g/kg alkohola u organizmu, čime je ostvario sva bitna obilježja djela prekršaja, zbog čega je i proglašen krivim. No, cijeneći kao olakšavajuće okolnosti iskreno priznanje djela prekršaja, dosadašnju nekažnjavanost (okrivljenik nije pravomoćno prekršajno kažnjavan što proizlazi iz izvatka iz prekršajne evidencije) sud je mišljenja da će se i ovako ublaženom kaznom u cijelosti postići svrha kažnjavanja.

5. Okrivljeniku sud nije izrekao zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom «B» kategorije jer isti nije prekršajno kažnjavan, što ukazuje na to da isti nije sklon činjenju ovakvih prekršaja, a cijeneći okolnosti pod kojima je prekršaj počinjen i ponašanje okrivljenika nakon počinjenog prekršaja, te priznanje djela prekršaja, može se očekivati da okrivljenik i bez izvršenja ove mjere neće činiti ubuduće prekršaje u prometu, te da će se svrha kažnjavanja kod okrivljenika u cijelosti postići i izrečenom novčanom kaznom.

6. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbama citiranim u izreci presude, a odnosi se na troškove odmjerene s obzirom na trajanje i složenost postupka te imovnog stanja okrivljenika.

Ova presuda je pravomoćna.

Protiv presude žalba nije dopuštena.

U Zagrebu, 16. lipnja 2026.

Zapisničar

Sudac

Danijela Brebrić

Valerija Radić

DOSTAVNA NAREDBA:

1. Okrivljeniku OP, [adresa]

2. Tužitelju PU Zagrebačka, II. Postaja prometne policije Zagreb

3. Pismohrana – ovdje.