Legislator Jurisprudence & Législation
Pp-12606/2025-5 Généré par l'IA

Court acquits driver of traffic offense due to lack of proof he received the violation notice.

Numéro de cause Pp-12606/2025-5
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court acquitted the defendant of a traffic violation for failing to provide driver identification data within the statutory deadline. The defendant argued he never personally received the violation notice, a claim supported by forensic analysis showing his signature on the delivery receipt differed from his official ID. The court ruled that without definitive proof of receipt, the defendant could not have known of his obligation, applying the principle of 'in dubio pro reo' to dismiss the charges.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Čl. 229. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Čl. 182. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona: When a defendant denies receiving a violation notice and the evidence fails to prove receipt with certainty, the burden of proof is not met and the charge must be dismissed in favor of the accused.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation failure to provide data proof of receipt in dubio pro reo signature comparison violation notice acquittal violation des règles d'affectation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 229. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 182. stavak 1. točka 3. Prekršajnog zakona
čl. 140. stavak 2. Prekršajnog zakona
čl. 238. stavak 9. Prekršajnog zakona
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Broj: Pp-12606/2025-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Vlatkici Jurić, uz sudjelovanje Sandre Mikulić kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ŠĐ, zbog djela prekršaja iz članka 229. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama («Narodne novine» broj 67/08, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22 i 133/23), kažnjivo po članku 229. stavak 7. istog Zakona, odlučujući po prigovoru okrivljenika na obavezni prekršajni nalog Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, broj: Klasa: 340-07/23-03/32092; Urbroj: 251-10- 73/057-25-3 od 18. lipnja 2025. godine, nakon ispitivanja okrivljenika u žurnom postupku dana 20. listopada 2025. godine, istoga dana objavio je da

p r e s u d i o

j e

I Temeljem odredbe članka 182. stavak 1. točka 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22)

okrivljenik EĐ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin Š i E, rođen ..1974. godine, s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, SSS, strojarski tehničar, zaposlen u vl. firmi "Kušinec transport", [adresa], s primanjima u iznosu od 850,00 eura, neoženjen, bez djece, prekršajno neosuđivan, kazneno neosuđivan, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak,

OSLOBAĐA SE OPTUŽBE

da ne bi kao vlasnik vozila registarskog broja [registarska oznaka], u ostavljenom roku od 15 dana, od dana 16. srpnja 2024. godine do dana 31. srpnja 2024. godine, dostavio Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove vjerodostojne podatke o identitetu osobe koja je u vrijeme počinjenja prekršaja dana 1. srpnja 2023. godine, u 08,23 sati upravljala vozilom registarske oznake [registarska oznaka] na lokaciji Zagreb, Zvornička ulica 9,

dakle, da bi protivno obvezi propustio kao vlasnik vozila na zahtjev nadležnog tijela u roku od 15 dana dostaviti vjerodostojne podatke o identitetu osobe koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja,

čime bi počinio prekršaj iz članka 229. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama kažnjivo po članku 229. stavak 7. istog Zakona.

II Temeljem odredbe članka 140. stavak 2. Prekršajnog zakona, trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava ovoga Suda.

Obrazloženje

1. Tužitelj, Grad Zagreb, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, izdao je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci ove presude.

2. Temeljem odredbe članka 238. stavak 9. Prekršajnog zakona, povodom pravodobnog prigovora okrivljenika kojim poriče počinjenje prekršaja, pobijani obavezni prekršajni nalog stavljen je izvan snage i proveden prekršajni postupak.

3. Okrivljenik je iskazao da se ne smatra krivim i prekršajno odgovornim te je u svojoj obrani porekao da kao vlasnik vozila registarskog broja [registarska oznaka], u ostavljenom roku od 15 dana, od dana 16. srpnja 2024. godine do dana 31. srpnja 2024. godine, nije dostavio Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove vjerodostojne podatke o identitetu osobe koja je u vrijeme počinjenja prekršaja dana 1. srpnja 2023. godine, u 08,23 sati upravljala vozilom registarske oznake [registarska oznaka] na lokaciji Zagreb, Zvornička ulica 9.

4. U postupku je pročitana Obavijest o počinjenom prekršaju od 23. kolovoza 2023. godine (list 9 spisa predmeta); razgledana je dostavnica/povratnica o primitku predmetne Obavijesti (list 10 spisa predmeta) i uspoređeni su potpisi na predmetnoj dostavnici s potpisom okrivljenika na osobnoj iskaznici broj.

4.1. Usporedbom potpisa na predmetnoj dostavnici s potpisom okrivljenika na na osobnoj iskaznici broj utvrđeno je da je potpis na dostavnici potpuno različit od potpisa na osobnoj iskaznici okrivljenika, slijedom čega valja zaključiti da okrivljenik doista nikada osobno nije zaprimio Obavijest tužitelja kojom ovaj od njega zahtijeva dostavu vjerodostojnih podataka.

5. Razmotrivši navode iz optužnog akta te uspoređujući ih s obranom okrivljenika i provedenim dokazima, nije sa sigurnošću i nedvojbeno utvrđeno da bi okrivljenik doista počinio djelo prekršaja na način i pod uvjetima kako je to navedeno optužnim aktom.

6. Naime, okrivljenik je porekao počinjenje djela prekršaja tvrdnjom da nikada osobno nije zaprimio Obavijest tužitelja, a provedenim dokaznim postupkom nije nedvojbeno i sa sigurnošću utvrđeno da je okrivljenik uredno zaprimio Obavijesti o počinjenom prekršaju – podaci o vozaču traže se. Ukoliko okrivljenik nije osobno zaprimio predmetnu obavijest, to nije niti imao saznanja da je u bilo kakvoj obvezi prema tužitelju u smislu članka 229. stavak 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, kažnjivo po članku 229. stavak 7. istog Zakona.

7. Slijedom navedenog, kako na osnovu provedenog postupka nije nedvojbeno sa sigurnošću utvrđeno da bi okrivljenik počinio djelo prekršaja koje mu je stavljeno na teret, to je u smislu načela «in dubio pro reo», u slučaju sumnje riješeno u korist okrivljenika pa je valjalo odlučiti kao u izreci.

8. Obzirom da je okrivljenik oslobođen optužbe, trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava Suda, a temeljem zakonske odredbe citirane u izreci presude.

Zagreb, 20. listopada 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Sandra Mikulić

Vlatkica Jurić

Ova presuda je pravomoćna dana 20.listopada 2025.

Dostavna naredba:

1. Okrivljeniku – EĐ, [adresa]

2. Tužitelju – Grad Zagreb, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove

3. Pismohrana – ovdje.