Legislator Jurisprudence & Législation
Rev-579/1999-2 Généré par l'IA

Appeal dismissed because plaintiff failed to establish legal right to pension bonus under specific budget law.

Numéro de cause Rev-579/1999-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against a lower court ruling denying a pension bonus payment. The prosecutor argued procedural errors and misapplication of law, claiming the plaintiff earned 20 years of service in 1993. The court rejected this, noting the plaintiff never claimed a right to the bonus in the original suit and that the 1993 budget law explicitly excluded such payments.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 375. st. 1. ZPP; čl. 393. ZPP; čl. 55. Općeg kolektivnog ugovora; čl. 14. Zakona o izvršavanju državnog proračuna za 1993. godinu: An appeal is inadmissible when the appellant fails to establish a substantive right to the claimed benefit under specific statutory exclusions.

Mots-clés

Généré par l'IA
pension bonus budget law exclusion procedural error substantive right appeal dismissal collective agreement statutory limitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 375. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Protivno tvrdnji u reviziji sud drugog stupnja je ocijenio navode tužiteljičine žalbe protiv presude suda prvoga stupnja koji su od odlučnog značaja (čl. 375. st. 1. Zakona o parničnom postupku – ZPP).
čl. 354. st. 1. u vezi sa čl. 187. st. 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 55. Općeg kolektivnog ugovora za javne djelatnosti i javna poduzeća
godini navršila 20 godina radnog staža, pa da joj zato pripada pravo na jubilarnu nagradu u skladu s čl. 55. Općeg kolektivnog ugovora za javne djelatnosti i javna poduzeća.
čl. 14. Zakona o izvršavanju državnog proračuna za 1993. godinu
Sudovi nižega stupnja su pravilno primijenili materijalno pravo kad su odbili tužbeni zahtjev, jer i po mišljenju ovog Vrhovnog suda odredba čl. 14. Zakona o izvršavanju državnog proračuna za 1993. godinu ("Narodne novine", broj 25/93) isključila je mogućnost isplate tužiteljici jubilarne nagrade.
čl. 393. Zakona o parničnom postupku

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 579/1999-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Miljenke Vraničar, Tome Gložinića i Ljubice Munić kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice M. M. iz O., koju zastupa A. M., odvjetnik u S., protiv tuženice Osnovne škole "Josip Pupačić" iz Omiša, radi isplate, rješavajući reviziju tužiteljice protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Splitu od 17. srpnja 1998. godine, br. Gž 1350/98, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Makarskoj od 23. travnja 1998. godine, br. P 395/96-10, u sjednici održanoj dana 6. prosinca 2001. godine,

p r e s u d i o j e :

Odbija se revizija tužiteljice kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvoga stupnja odbijen je zahtjev tužiteljice da joj tuženica isplati na ime jubilarne nagrade iznos od 1.320,00 kn zajedno s kamatama i parničnim troškom.

Sud drugog stupnja potvrdio je presudu suda prvoga stupnja.

Protiv presude suda drugoga stupnja tužiteljica je izjavila reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava s prijedlogom da ovaj sud pobijanu presudu preinači u smislu navoda revizije. Traži trošak postupka revizije.

Tuženica nije odgovorila na reviziju, a ni državni odvjetnik Republike Hrvatske se o njoj nije izjasnio.

Revizija nije osnovana.

Protivno tvrdnji u reviziji sud drugog stupnja je ocijenio navode tužiteljičine žalbe protiv presude suda prvoga stupnja koji su od odlučnog značaja (čl. 375. st. 1. Zakona o parničnom postupku – ZPP).

Tužiteljica u svojoj tužbi nije postavila zahtjev za utvrđenje njezinog prava na jubilarnu nagradu, temeljem kojega traži u ovoj parnici isplatu novčanog iznosa, pa prema tome u vezi s tim nije ni moglo doći do bitne povrede odredaba parničnog postupka predviđene u čl. 354. st. 1. u vezi sa čl. 187. st. 3. ZPP kao što tvrdi revizija.

Tužiteljica je zahtjevom svoje tužbe tražila da joj tuženica isplati iznos od 1.320,00 kn tvrdeći da je u 1993. godini navršila 20 godina radnog staža, pa da joj zato pripada pravo na jubilarnu nagradu u skladu s čl. 55. Općeg kolektivnog ugovora za javne djelatnosti i javna poduzeća.

Sudovi nižega stupnja su pravilno primijenili materijalno pravo kad su odbili tužbeni zahtjev, jer i po mišljenju ovog Vrhovnog suda odredba čl. 14. Zakona o izvršavanju državnog proračuna za 1993. godinu ("Narodne novine", broj 25/93) isključila je mogućnost isplate tužiteljici jubilarne nagrade.

Suprotni navodi u reviziji su u protivnosti sa sadržajem spomenute zakonske odredbe.

Iz navedenih razloga su sudovi nižega stupnja i materijalno pravo pravilno primijenili, pa je stoga reviziju kao neosnovanu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).

U Zagrebu, 6. prosinca 2001. godine

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v. r.