Legislator Jurisprudence & Législation
Pl-103/2024-6 Généré par l'IA

Croatian court dismisses payment order claim against non-EU domiciled defendant due to lack of jurisdiction under Brussels I bis.

Numéro de cause Pl-103/2024-6
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the plaintiff's claim for payment against a defendant lacking domicile in Croatia. The court found that under the Brussels I bis Regulation and the Law on Private International Law, jurisdiction belongs to the defendant's domicile state, not the plaintiff's. Consequently, the court ruled that Croatian courts lack jurisdiction over this cross-border debt collection case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o međunarodnom privatnom pravu čl. 46. st. 1.; Uredba (EU) br. 1215/2012 čl. 6. st. 1.: When a defendant has no domicile in a Member State, jurisdiction lies with the courts of the Member State whose law applies, excluding cases where the defendant is domiciled outside the EU.

Mots-clés

Généré par l'IA
jurisdiction Brussels I bis defendant domicile outside EU cross-border debt collection Law on Private International Law payment order dismissal forum non conveniens civil procedure jurisdiction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Zakon o parničnom postupku čl. 16. stavak 1.
Zakon o međunarodnom privatnom pravu čl. 46. stavak 1.
Zakon o međunarodnom privatnom pravu čl. 46. stavak 2.
Uredba (EU) br. 1215/2012 čl. 1. stavak 1.
Uredba (EU) br. 1215/2012 čl. 6. stavak 1.
Zakon o parničnom postupku čl. 27.
Zakon o parničnom postupku čl. 47.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Županijski sud u Zadru Gž-1473/2021-2 od 20. prosinca 2021.
Županijski sud u Zadru Gž-1473/2021-2 od 20. prosinca 2021., Županijski sud u Varaždinu Gž50/2020-2 5.
Županijski sud u Varaždinu Gž50/2020-2 od 5. rujna 2020.
Županijski sud u Varaždinu Gž-565/2020-2 od 9. studenog 2020.
rujna 2020., Županijski sud u Varaždinu Gž-565/2020-2 od 9. studenog 2020., Županijski sud u Zagrebu Gž-2973/2022-2 od 13.
Županijski sud u Zagrebu Gž-2973/2022-2 od 13. rujna 2022.
studenog 2020., Županijski sud u Zagrebu Gž-2973/2022-2 od 13. rujna 2022. – sve odluke dostupne na internet stranici Ius-Info.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Republika Hrvatska

Općinski sud u Makarskoj

Makarska, Kralja Petra Krešimira IV 2

Pl-103/2024-6

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Makarskoj, po sucu Angeli Koštro, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatske radiotelevizije ,Prisavlje 3, Zagreb OIB: 68419124305 zastupana po punomoćniku Maji Čuljak, odvjetnici iz Zagreba, protiv tužene ĆL, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, dana 31. ožujka 2025.

r i j e š i o j e

I. Odbacuje se tužba s prijedlogom za izdavanje platnog naloga.

II. Ukidaju se rješenja ovog suda, i to rješenje posl. br. Pl-104/2024 od 04. srpnja 2024., te rješenje Pl-103/2024 od 03. prosinca 2024.

Obrazloženje

1. Dana 07. lipnja 2024. zaprimljen je prijedlog za ovrhu, sada tužba, s prijedlogom za izdavanje platnog naloga.

2. Pregledom podataka MUP RH o prebivalištu / boravištu građana, razvidno je da je tužena nema domicil u Republici Hrvatskoj.

3. Odredbom članka 16. stavak 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 123/08, 47/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; dalje ZPP), propisano je da sud do pravomoćnosti odluke, po službenoj dužnosti, pazi ide li rješavanje spora u sudsku nadležnost.

4. Odredbom čl. 46. st. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine 101/2017; dalje: ZMPP) propisano je da se u građanskim i trgovačkim stvarima, nadležnost suda Republike Hrvatske određuje primjenom Uredbe (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (preinačena) (SL L 351, 20. 12. 2012.). Stavkom 2. čl. 46. ZMPP-a propisano je da se nadležnost suda Republike Hrvatske određuje primjenom odredbi odjeljaka 2. i 3. poglavlja II. Uredbe iz stavka 1. ovoga članka i kada tuženik ima, u smislu te Uredbe, prebivalište u državi koja nije članica Europske unije.

5. Dakle, u odredbi čl. 46. st. 1. ZMPP-a stoji da se u građanskim i trgovačkim stvarima nadležnost suda Republike Hrvatske određuje primjenom Uredbe Bruxelles I bis. ZMPP ne sadržava odredbe o međunarodnoj nadležnosti za građanske i trgovačke stvari za predmete koji izlaze iz okvira polja primjene Uredbe Bruxelles I bis, već se hrvatski zakonodavac opredijelio za proširenje primjene odredaba Uredbe Bruxelles I bis i na slučajeve koji ne bi bili pokriveni samom Uredbom zbog toga što tuženik ima domicil izvan EU-a. Odredba čl. 46., st. 2. ZMPP-a tako navodi da se nadležnost suda Republike Hrvatske određuje primjenom odredbi odjeljaka 2. i 3. poglavlja II. Uredbe Bruxelles I bis i kada tuženik ima u smislu te uredbe prebivalište u državi koja nije članica Europske unije. Odjeljak 2. poglavlja II., spomenut u čl. 46., st. 2. ZMPP-a, odnosi se na odredbe o posebnoj nadležnosti, dok se odjeljak 3. poglavlja II. odnosi na ugovore o osiguranju. Odjeljak 4. Uredbe Bruxelles I bis, koji se odnosi na potrošačke ugovore, izostavljen je iz čl. 46., st. 2. ZMPP-a jer je samom Uredbom Bruxelles I bis omogućeno potrošačima, oslanjajući se na odredbe Uredbe, tužiti trgovca s domicilom izvan EU-a u državi članici potrošačeva domicila. Jedina situacija koja ostaje nepokrivena zbog neuključivanja odjeljka 4. Uredbe u članak 46., stavak 2. ZMPP-a situacija je u kojoj trgovac s domicilom u EU-u pokreće postupak protiv potrošača s domicilom izvan EU-a. No, u tom slučaju ionako, prema odredbama Uredbe, trgovac ne može takva potrošača tužiti na sudu svog domicila pa je izostavljanje odjeljka 4. iz čl. 46. st. 2. ZMPP-a logično.

6. Odredbom čl. 1. st. 1. Uredbe propisano je da se ova Uredba primjenjuje u građanskim i trgovačkim stvarima, bez obzira na vrstu suda. Odredbom čl. 6. st. 1. Uredbe propisano je da ako tuženik nema domicil u državi članici, nadležnost sudova države članice se, u skladu s čl. 18. st. 1., čl. 21. st. 2. i čl. 24. i 25., utvrđuje pravom te države članice.

7. Odredbom čl. 27. ZPP-a propisano je da je sud u Republici Hrvatskoj nadležan za suđenje kad je njegova nadležnost u sporu s međunarodnim elementom izričito određena zakonom ili međunarodnim ugovorom. Ako u zakonu ili međunarodnom ugovoru nema izričite odredbe o nadležnosti suda u RH za određenu vrstu sporova, sud u RH nadležan je za suđenje u toj vrsti sporova i kad njegova nadležnost proizlazi iz odredaba zakona o mjesnoj nadležnosti suda u RH. Nadalje, odredbom čl. 47. ZPP-a propisano je da je za suđenje opće mjesno nadležan sud na čijem području tuženik ima prebivalište. Ako tuženik nema prebivalište u [adresa] opće mjesno nadležan je sud na čijem području tuženik ima boravište. Ako tuženik pored prebivališta ima i boravište u kojem drugom mjestu. a prema okolnostima može se pretpostaviti da će tu dulje vrijeme boraviti, opće mjesno je nadležan i sud boravišta tuženika. Također je za istaknuti da je čl. 8. ZID ZPP (Narodne novine 88/22), a koji zakon se primjenjuje u konkretnom slučaju, brisan čl. 58. ZPP-a.

8. Iz citiranih odredbi čl. 46. st. 1. ZMPP-a u čl. 1. i 6. st. 1. Uredbe te čl. 27. i 47. ZPP-a proizlazi da za predmetni spor radi isplate iznosa nije nadležan sud Republike Hrvatske. Stoga dakle, kako u konkretnom slučaju tuženik nema domicil u Republici Hrvatskoj, tužitelj prema Uredbi i čl. 46. st. 1. ZMPP-a te čl. 27. i 47. ZPP-a radi naplate svoje tražbine nije mogao pokrenuti postupak pred sudom Republike Hrvatske, već u onoj državi u kojoj tuženik ima domicil, a to očito nije Republika Hrvatska.

9. Za istaknuti je da jednak pravni stav zauzima i sudska praksa. Županijski sud u Zadru Gž-1473/2021-2 od 20. prosinca 2021., Županijski sud u Varaždinu Gž50/2020-2 5. rujna 2020., Županijski sud u Varaždinu Gž-565/2020-2 od 9. studenog 2020., Županijski sud u Zagrebu Gž-2973/2022-2 od 13. rujna 2022. – sve odluke dostupne na internet stranici Ius-Info.

SUDAC

Angela Koštro

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 15 dana od dana prijema pisanog otpravka. Žalba se podnosi Županijskom sudu, putem ovog suda.

DNA:

1. pun. tužitelja

2. u spis