Legislator Jurisprudence & Législation
Rev-1048/2011-2 Généré par l'IA

Croatian Supreme Court dismisses appeal for failure to specify legal issue under Article 382 of Civil Procedure Act.

Numéro de cause Rev-1048/2011-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's appeal as inadmissible because it failed to meet the strict requirements for a special appeal under Article 382 of the Civil Procedure Act. The plaintiff argued for a review of the lower court's application of substantive law regarding property delivery, but the court found the appeal lacked the necessary specification of a distinct legal issue and justification for its importance to uniform law application. Consequently, the appeal was rejected without merits, reinforcing the procedural threshold for special appeals in Croatian civil litigation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 382 of the Civil Procedure Act; A special appeal is inadmissible unless the appellant explicitly specifies the legal issue, demonstrates its relevance to the case decision, and argues its importance for uniform law application and citizen equality.

Mots-clés

Généré par l'IA
special appeal admissibility Article 382 Civil Procedure Act uniform law application legal issue specification inadmissible appeal civil procedure requirements plaintiff burden

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 382, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Article 382, paragraph 3 of the Civil Procedure Act
Article 53, paragraph 4 of the Law on Amendments and Supplements to the Civil Procedure Act

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Broj: Rev 2048/11-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Jasni Guštek, u pravnoj stvari tužitelja I. Š. pok. M. iz Z., kojeg zastupa punomoćnik I. Š., odvjetnik u Zajedničkom odvjetničkom uredu I. Š. i B. V. u Z., protiv tuženika M. B. pok. D. iz Z., kojeg zastupa punomoćnik M. R., odvjetnik u Z., radi predaje ključeva i sukorištenja potkrovlja i podruma zgrade, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-1069/08 od 12. listopada 2010., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zadru poslovni broj P-290/02 od 8. siječnja 2008., 18. travnja 2013.,

r i j e š i o j e:

Odbacuje se revizija tužitelja kao nedopuštena.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

"I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi: Dužan je tuženik predati tužitelju ključeve ulaznih vrata podrumske prostorije kuće označene kao čest. 9689 iz zk. ul. 2662 k.o. Z. i to vrata u tlocrtu prostorija u prizemlju, koji tlocrt je izradio dipl. ing. građ. V. M. dana 08. prosinca 2007. godine i koji tlocrt je sastavni dio ove presude, označenih kao 1a, 2b, 3c, 4d i 5e, te ulaznih vrata potkrovlja iste kuće, koja vrata su u tlocrtu potkrovlja-tavana, koji tlocrt je izradio dip.. ing. građ. V. M. dana 08. prosinca 2007. godine i koji tlocrt je sastavio dio ove presude, označen kao f6, te omogućiti tužitelju sukorištenje prostorija u navedenim tlocrtima označenih kao konoba, drvarnica, ostava, drvarnica, prostor ispod stepenica te potkrovlja-tavana, kao i naknaditi tužitelju prouzročeni parnični trošak u iznosu od 26,756,76 kn, sve u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.

II. Nalaže se tužitelju naknaditi parnični trošak u iznosu od 8.296,00 kn, u roku od 15 dana."

đeno je:

Presudom suda drugog stupnja su

"1. Odbija se djelomično žalba tužitelja I. Š. kao neosnovana i djelomično potvrđuje presuda Općinskog suda u Zadru poslovni broj P-290/02 od 8. siječnja 2008. godine u dijelu pod točkom I. izreke, kojom je odbijen tužbeni zahtjev radi predaje tužitelju ključeva ulaznih vrata i sukorištenja podrumske prostorije kuće označene kao čest. 9689 upisane u zk. ul. 2662 k.o. Z. i to vrata u prizemlju označenih kao 1.a (konoba) u tlocrtu prostorija koji je izradio V. M. dipl. ing. građ. od 8. prosinca 2007. godine i koji je sastavni dio ove presude te u dijelu kojim je odbijen tužbeni zahtjev radi predaje tužitelju ključeva ulaznih vrata potkrovlja-tavana iste kuće označenih u navedenom tlocrtu kao f.6."

Protiv drugostupanjske presude reviziju je podnio tužitelj zbog pogrešne primjene materijalnog prava pozivajući se na odredbu čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku. U reviziji je predložio reviziju prihvatiti, preinačiti pobijanu drugostupanjsku i prvostupanjsku presudu i prihvatiti tužbeni zahtjev. Podredno je predložio pobijanu presudu ukinuti i predmet vratiti tom sudu na ponovno suđenje.

Tuženik nije podnio odgovor na reviziju tužitelja.

Revizija nije dopuštena.

Prema čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 83/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP), koji se u ovom postupku primjenjuje na temelju čl. 53. st. 4. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 57/11), stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude, u slučajevima u kojima je ne mogu podnijeti prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP, ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekoga materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana.

Odredbom čl. 382. st. 3. ZPP propisano je da u reviziji iz st. 2. istog članka stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg je reviziju podnijela i izložiti razloge zbog kojih smatra da je to pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana.

Dakle, da bi revizija bila dopuštena potrebno je da su kumulativno ispunjene slijedeće pretpostavke: revident u reviziji mora određeno navesti pravno pitanje zbog kojeg je revizija podnesena, mora se raditi o pravnom pitanju o čijem rješenju ovisi odluka u sporu i revident u reviziji mora određeno navesti razloge zbog kojih smatra da je postavljeno pravno pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana.

Podnositelj revizije u predmetnoj reviziji nije određeno naznačio pravno pitanje zbog kojeg je reviziju podnio odnosno zbog kojeg bi revizija bila dopuštena u smislu čl. 382. st. 2. i st. 3. ZPP. Naprotiv, predmetna revizija je sastavljena kao da se radi o redovnoj reviziji iz čl. 382. st. 1. ZPP, pri čemu se navodi tužitelja izneseni u reviziji svode se na obrazlaganje revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava.

Kako prema ocjeni ovog suda predmetna revizija ne sadrži sve ono što je potrebno da bi revizija bila dopuštena u smislu naprijed citiranih odredbi čl. 382. st. 2. i st. 3. ZPP na temelju odredbe čl. 392. st. 1. ZPP odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 18. travnja 2013.

Sutkinja:

Jasna Guštek, v.r.