Legislator Jurisprudence & Législation
II Kž-196/2009-3 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal against detention extension due to high risk of reoffending and need for psychiatric treatment.

Numéro de cause II Kž-196/2009-3
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's decision to extend her pre-trial detention. The defendant argued that the victim had been relocated and that alternative measures were sufficient, but the court found these claims unconvincing. The court upheld the detention based on the victim's history of violence, expert psychiatric reports indicating a need for compulsory treatment, and the high risk of the defendant reoffending.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 102. st. 1. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku; čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku: The court may extend pre-trial detention when specific circumstances justify a fear that the accused will repeat the crime or complete a attempted offense, particularly when expert evidence indicates a need for compulsory psychiatric treatment and the accused poses a significant danger to the victim.

Mots-clés

Généré par l'IA
pre-trial detention extension risk of reoffending compulsory psychiatric treatment victim relocation alternative measures insufficient

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 90. u vezi čl. 33. Kaznenog zakona
V., zbog kaznenog djela iz čl. 90. u vezi čl. 33. Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi optuženice, podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici od 23.
čl. 107. st. 2. Zakona o kaznenom postupku
Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 50/00; 129/00; 51/01; 105/04, 84/05, 71/06 i 110/07) te osuđena na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine, na temelju čl. 107. st. 2. Zakona o kaznenom postupku, produljen je pritvor protiv optuženice iz osnove čl.
čl. 102. st. 1. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku
Zakona o kaznenom postupku, produljen je pritvor protiv optuženice iz osnove čl. 102. st. 1. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 58/99; 112/99; 58/02; 143/02 i 115/06).
čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku
Slijedom svega navedenog, a temeljem čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku, riješeno je kao u izreci ovog rješenja.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž 196/09-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća, te Dražena Tripala i Žarka Dundovića, kao članova vijeća uz sudjelovanje sudske savjetnice Ivone Horvatić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optužene M. V., zbog kaznenog djela iz čl. 90. u vezi čl. 33. Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi optuženice, podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici od 23. ožujka 2009. godine, broj K-20/08, o produljenju pritvora, u tijeku postupka nakon izricanja nepravomoćne presude, u sjednici održanoj dana 06. travnja 2009. godine,

r i j e š i o j e:

Odbija se žalba optužene M. V. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici, u tijeku postupka nakon izrečene nepravomoćne presude kojom je optužena M. V. proglašena krivom zbog kaznenog djela iz čl. 90. u vezi čl. 33. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 50/00; 129/00; 51/01; 105/04, 84/05, 71/06 i 110/07) te osuđena na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine, na temelju čl. 107. st. 2. Zakona o kaznenom postupku, produljen je pritvor protiv optuženice iz osnove čl. 102. st. 1. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 58/99; 112/99; 58/02; 143/02 i 115/06).

Protiv tog rješenja žali se optuženica po branitelju K. G., odvjetniku iz Z., s prijedlogom da se optuženici ukine pritvor.

Žalba nije osnovana.

Suprotno žalbenim tvrdnjama, po ocjeni ovog suda drugog stupnja, pravilno je utvrdio sud prvog stupnja da i nadalje protiv optužene M. V. postoje razlozi za daljnju primjenu mjere pritvora iz osnove čl. 102. st. 1. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku.

Naime, zaključak o postojanju osobitih okolnosti koje opravdavaju bojazan da bi optuženica na slobodi ponovila slično kazneno djelo odnosno da bi dovršila pokušano

II Kž 196/09-3

kazneno djelo proizlaze iz okolnosti dugogodišnjih poremećenih odnosa između optuženice i oštećenika – njenog sina koji su obilježeni brojnim sukobima te verbalnim i fizičkim nasiljem, kao i iz nalaza vještaka za psihijatriju danog na glavnoj raspravi od 23. ožujka 2009. godine koji nije isključio potrebu primjene sigurnosne mjere obveznog psihijatrijskog liječenja i pod pretpostavkom izdvajanja oštećenika iz zajedničkog domaćinstva s optuženicom.

Stoga su neutemeljeni žalbeni navodi koji osporavaju postojanje iteracijske opasnosti s tvrdnjom da je oštećenik izmješten u drugu obitelj te da se objektivno ne očekuju daljni kontakti između optuženice i oštećenika pri čemu je udaljnost između kuća optuženice i udomitelja oštećenika veća od one koju sud pretpostavlja.

U žalbi istaknute okolnosti ne nadmašuju značaj okolnosti koje upućuju na postojanje opasnosti iz čl. 102. st. 1. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku, zbog čega se i predložena mjera opreza iz čl. 90. st. 2. toč. 3. i 4. Zakona o kaznenom postupku ne ukazuje kao dovoljna garancija za ostvarivanje svrhe koja se ostvaruje mjerom pritvora u ovoj situaciji.

Slijedom svega navedenog, a temeljem čl. 398. st. 3. Zakona o kaznenom postupku, riješeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 06. travnja 2009. godine

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Ivona Horvatić, v. r.

Vesna Vrbetić, v. r.