Legislator Jurisprudence & Législation
I Kr-412/2006-3 Généré par l'IA

Criminal appeal rejected request for extraordinary sentence mitigation as circumstances were not new or significant under Croatian Criminal Procedure Code.

Numéro de cause I Kr-412/2006-3
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation regarding a traffic accident conviction. The prisoner argued that his marriage and family financial loss constituted new circumstances warranting leniency. The court ruled these factors were not new since they existed or were foreseeable at sentencing and did not meet the legal threshold for mitigation. Consequently, the request was rejected because the statutory conditions for extraordinary mitigation were not satisfied.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Čl. 414. ZKP; Čl. 416. st. 6. ZKP: Circumstances existing prior to sentencing or resulting inevitably from serving a sentence do not qualify as new grounds for extraordinary mitigation under the Criminal Procedure Code.

Mots-clés

Généré par l'IA
extraordinary sentence mitigation new circumstances requirement Criminal Procedure Code family financial loss marriage after sentencing traffic accident conviction ZKP provisions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
čl. 414. ZKP
Prethodno navedene okolnosti koje osuđenik ističe u svojem zahtjevu nisu nove okolnosti u smislu odredbe čl. 414. ZKP, jer da su i postojale u vrijeme izricanja presude one ne bi očito dovele do blaže osude.
čl. 416. st. 6. ZKP
čl. 416. st. 4. ZKP
Općinski sud u Koprivnici kao prvostupanjski sud nakon izvida obavljenih u skladu s odredbom čl. 416. st. 4. ZKP dostavio je zahtjev ovom Vrhovnom sudu s prijedlogom da se odbije.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 412/06-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić, kao predsjednice vijeća, te Josipa Budinskog i Damira Kosa, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđ. S. A. zbog kaznenog djela iz čl. 272. st. 3. KZ odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Koprivnici od 8. rujna 2006. godine, broj: Kv-129/06 (K-484/04), u sjednici održanoj dana 4. listopada 2006. godine,

r i j e š i o j e:

Odbija se zahtjev osuđ. S. A. za izvanredno ublažavanje kazne.

Obrazloženje

Presudom Općinskog suda u Koprivnici od 19. veljače 2005. godine, broj: K-484/04- 9, koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Koprivnici od 28. travnja 2005. godine, broj: Kž-107/05-3 S. A. osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i osam mjeseci zbog kaznenog djela izazivanja prometne nesreće iz čl. 272. st. 3. KZ.

Iz podataka u spisu vidljivo je da se osuđenik nalazi na izdržavanju kazne u Kaznionici u Lipovici.

Osuđenik je podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne u kojem navodi da je u vrijeme počinjenja kaznenog djela živio u izvanbračnoj zajednici sa suprugom, da su se uzdržavali od socijalne pomoći koju je primala njegova majka, a osim toga osuđenik i njegova supruga su ostvarivali prihode povremenim radom na Zelenoj tržnici u Zagrebu. Nakon njegovog odlaska na izdržavanje kazne supruga je ostala živjeti u kući s njegovim roditeljima u kojoj žive i dva njegova brata. Ističe da je njegovim odlaskom na izdržavanje kazne njegova obitelj ostala bez dodatnog prihoda od rada na Zelenoj tržnici, a u međuvremenu je sa izvanbračnom suprugom zaključio brak pa smatra da te navedene okolnosti opravdavaju izvanredno ublažavanje kazne.

I Kr 412/06-3

Općinski sud u Koprivnici kao prvostupanjski sud nakon izvida obavljenih u skladu s odredbom čl. 416. st. 4. ZKP dostavio je zahtjev ovom Vrhovnom sudu s prijedlogom da se odbije.

Negativno mišljenje o zahtjevu dalo je Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, a isto tako i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u podnesku od 22. rujna 2006. godine,

Zahtjev nije osnovan.

Prethodno navedene okolnosti koje osuđenik ističe u svojem zahtjevu nisu nove okolnosti u smislu odredbe čl. 414. ZKP, jer da su i postojale u vrijeme izricanja presude one ne bi očito dovele do blaže osude. Naime, s obzirom da je osuđenik zaključio brak sa osobom s kojom je već živio u izvanbračnoj zajednici sama okolnost zaključenja braka nema značaj okolnosti iz čl. 414. ZKP. Isto tako, okolnost da je obitelj osuđenika njegovim odlaskom na izdržavanje kazne ostala bez dodatnih prihoda je uobičajena posljedica odlaska na izdržavanje kazne i ne predstavlja novu okolnost u smislu citirane zakonske odredbe.

Na temelju svega navedeno po ocjeni ovog Vrhovnog suda nisu ispunjeni zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz odredbe čl. 414. ZKP pa je zahtjev odbio, na temelju odredbe čl. 416. st. 6. rečenica prva ZKP.

U Zagrebu, 4. listopada 2006. godine

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Vojimir Katić, v.r.

Vesna Vrbetić, v.r.