Legislator Jurisprudence & Législation
TT:1972-45 Généré par l'IA

Labor court dismissed union claim that general collective agreement rent rules applied to a member with a specific rent clause.

Numéro de cause TT:1972-45
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The labor court dismissed the union's claim that a general collective agreement provision on rent increases applied to a member company with a specific rent clause. The union argued the general rule should override the specific agreement, while the employer contended the specific clause aimed to align rents with the general rate. The court ruled that the specific agreement's purpose was to harmonize rents with the general rate, rendering the general provision inapplicable for additional increases.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Section 3 of the Collective Agreement; where a specific agreement aims to align rents with a general rate, the general provision does not apply to grant additional increases beyond the specific terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
collective agreement interpretation specific vs general clauses rent increase harmonization union member obligations labor court jurisdiction créance de l'entrepreneur compétence spéciale en matière de contrats de travail heures d'appoint

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Section 8 of the Collective Agreement Act
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Kysymys siitä, voitiinko työehtosopimuksen yleistä määräystä työsuhdeasuntojen vuokrien tarkistamisesta soveltaa työnantajaliiton sellaisen jäsenyhtiön työntekijäin työsuhdeasuntojen vuokriin, jonka vuokrista sisältyi työehtosopimukseen myös erikoismääräys.

Ratkaisussa otettu huomioon sanottua yhtiötä koskevan erikoismääräyksen tarkoituksena olleen sen työntekijäin vuokrien saattaminen yhdenmukaiseksi työsuhdeasuntojen sovitun yleisen vuokratason kanssa.

Asianosaiset: Suomen Kiinteistötyöntekijäin Liitto r.y. Suomen Kiinteistötyönantajainliitto r.y.

RATKAISU

Asianosaisliittojen kesken 28.12.1966 vuodeksi 1967 tehdyn työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirja sisältää muun muassa seuraavaa:

3 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2. Suomen Kiinteistötyönantajainliitto r.y:n ja Suomen Kiinteistötyöntekijäin Liitto r.y:n väliseen työehtosopimukseen liittyen on sovittu, että Suomen Kiinteistötyönantajainliitto r.y. antaa jäsenilleen työsuhdeasunnon vuokrista seuraavan ohjeen:

Työsuhdeasunnosta perittävän vuokran perustaso vanhoissa työsuhteissa on sopimuskaudella 1967 kunkin huoneiston osalta joulukuun 1966 vuokra korotettuna 1.1.1967 lukien 3,6 %:lla. Sopimuskautena saadaan tätä vuokraa korottaa vain elinkustannusindeksin asuntoindeksin nousua vastaavalla määrällä.

3. Osapuolet sopivat siitä, että Roihuvuoren Lämmön palveluksessa olevien työntekijäin työsuhdeasuntojen vuokrat saatetaan yhdenmukaisiksi sovitun vuokratason kanssa seuraavasti:

Työsuhdeasuntojen vuokria korotetaan joulukuun 1966 tasosta:

- 1.1.1967 lähtien 3,6 % :lla - 1.6.1967 lähtien 25 penniä/m2 ja - 1.10.1967 lähtien 30 penniä/m2.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sanotuilla perusteilla Suomen Kiinteistötyöntekijäin Liitto on vaatinut että Roihuvuoren Lämpö Oy:n todettaisiin kerrotulla menettelyllään rikkoneen työehtosopimuksen määräyksiä ja olevan tämän vuoksi velvollinen maksamaan työntekijöille takaisin liikaa perityt vuokrat ja että Suomen Kiinteistötyönantajainliitto tuomittaisiin työehtosopimuslain 8 §:n määräysten rikkomisesta hyvityssakkoon.

Näillä perusteilla Suomen Kiinteistötyönantajainliitto on vaatinut kanteen hylkäämistä.

Asianosaiset ovat vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan.

Roihuvuoren Lämpö Oy on ollut jutussa kuultavana.

Työtuomioistuin on tutkinut jutun ja havaitsee, että työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan 3 §:n 2 kohdassa on sovittu työsuhdeasuntojen vuokran perustasoksi vuonna 1967 kunkin huoneiston osalta joulukuun 1966 vuokra korotettuna 1.1.1967 lukien 3,6 %:lla, mitä vuokraa saatiin sopimuskautena korottaa vain elinkustannusindeksin asuntoindeksin nousua vastaavalla määrällä. Allekirjoituspöytäkirjan 3 §:n 3 kohdassa on sovittu Roihuvuoren Lämpö Oy:n palveluksessa olevien työntekijäin työsuhdeasuntojen vuokrien saattamisesta yhdenmukaiseksi sovitun vuokratason kanssa korottamalla niitä vuoden 1966 joulukuun tasosta: -1.1. 1967 lähtien 3,6 % :lla, 1.6.1967 lähtien 25 penniä/m2 ja 1.10.1967 lähtien 30 penniä/m2. Erimielisyys koskee sitä, onko Roihuvuoren Lämpö Oy:n työntekijäin vuokria voitu 3 §:n 3 kohdassa sanottujen korotusten lisäksi korottaa 3 §:n 2 kohdan perusteella elinkustannusindeksin asuntoindeksin nousua vastaavalla määrällä.

Työtuomioistuimessa läsnä juttua ratkaistaessa: Suviranta, puheenjohtaja, Holopainen, Järvenpää, Svartström, Aranto, Vihma, Hyppönen, Kaski ja Lankinen.

Eri mieltä olevien jäsenten lausunnot.