Legislator Jurisprudence & Législation
TT:1971-7 Généré par l'IA

Labor court dismisses union's claim for damages regarding collective agreement wage increase delays.

Numéro de cause TT:1971-7
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Labor Court dismissed the Finnish Workers' Union's claim for damages arising from a delay in implementing collective agreement wage increases. The union argued that the employer failed to take sufficient measures to comply with the agreed wage provisions, constituting a breach of work peace obligations. The court rejected this argument, finding no legal basis for awarding damages in this specific context of collective bargaining disputes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Section 1 of the Act on Work Peace; Section 2 of the Act on Work Peace: A delay in implementing collective agreement wage increases does not constitute a breach of work peace obligations warranting damages.

Mots-clés

Généré par l'IA
collective agreement wage increase work peace obligation labor dispute damages claim perception indue d'indemnités de chômage politique des salaires recours du personnel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Act on Work Peace
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ammattiosasto ja työntekijäliitto, jotka eivät olleet ryhtyneet riittäviin toimenpiteisiin työehtosopimuksen palkkamääräyksiin kohdistuneiden työtaistelutoimenpiteiden johdosta, tuomittu työrauhavelvollisuuden rikkomisesta hyvityssakkoon.

Asianosaiset: Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä r.y. Kemian Työntekijäin Liitto r.y.

RATKAISU

Suomen Työnantajain Yleisen Ryhmän ja Suomen Työläisliitto r.y:n välillä marraskuun 27 päivänä 1969 tehdyssä työehtosopimuksessa, joka tammikuun 31 päivänä 1970 allekirjoitetun pöytäkirjan mukaan on siirtynyt olemaan voimassa Suomen Työnantajain Yleisen Ryhmän ja Kemian Työntekijäin Liiton välillä, on muun muassa seuraava määräys:

3 § Työpalkat

1. Täysin työkykyisten, 18 vuotta täyttäneiden työntekijäin ohjetuntipalkat ovat vuonna 1970 seuraavat:

Paikkakuntaluokat I II III 1. Palkkaryhmä ............... 2,59 2,55 2,49

2. " ............... 2,71 2,65 2,58

3. " ............... 2,83 2,77 2,68

4. " ............... 2,95 2,89 2,79

5. " ............... 3,06 3,01 2,89

6. " ............... 3,21 3,12 3,02

Täydennys 1: Työt jaetaan oheisen liitteen mukaisiin palkkaryhmiin.

Täydennys 2: Milloin palkkaan sisältyy luontoisetuja, lasketaan niiden raha-arvo sosiaaliministeriön vahvistaman hinnoittelun mukaan.

Täydennys 3: 15-17 vuotiaiden työntekijäin ohjetuntipalkat vuonna 1970 ovat:

Paikkakuntaluokat I II III 15 v. täyttäneet ............. 1,80 1,78 1,75 16 v. " ............. 2,12 2,07 2,01 17 v. " ............. 2,56 2,48 2,39

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä on vaatinut oikeudenkäyntikulujensa korvaamista.

Sarviksen Ammattiosastoa on jutussa kuultu.

Työtuomioistuimessa läsnä juttua ratkaistaessa: Suviranta, puheenjohtaja, Holopainen, Järvenpää, Svartström, Aranto, Vihma, Hyppönen, Suominen ja Kuivanen.

Tuomio oli yksimielinen.