Legislator Jurisprudence & Législation
HD:1987:45 Généré par l'IA

Supreme Court quashes lower court ruling declaring probation lost and imposing driving ban on mentally unfit defendant.

Numéro de cause HD:1987:45
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Finland quashed the Turku Court of Appeal's decision to declare the defendant A. to have lost his probation and impose a driving ban. Although the lower court found A. mentally unfit and exempted him from criminal punishment under the Criminal Code, it erroneously applied probation forfeiture and driving ban provisions. The Court ruled that these penalties require a criminal conviction, which was legally impossible for a mentally unfit person, and thus revoked the conflicting orders.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Oikeudenkäymiskaari 31 luku 8 § 4 kohta ja 14 § 1 mom.; Rikoslaki 3 luku 3 § 1 mom.; Tieliikennelaki 74 § 1 mom.: Penalties for loss of probation and driving bans are inapplicable to individuals exempted from criminal punishment due to mental incapacity.

Mots-clés

Généré par l'IA
mental incapacity exemption loss of probation driving ban applicability criminal conviction requirement procedural error correction suspension de l'assurance défaillance du mandataire décision justifiée de l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Oikeudenkäymiskaari 31 luku 8 § 4 kohta
Oikeudenkäymiskaari 31 luku 8 § 4 kohta ja 14 § 1 mom.
Oikeudenkäymiskaari 31 luku 14 § 1 mom.
Rikoslaki 3 luku 3 § 1 mom.
Rikoslaki 3 luku 3 § 1 mom.
Tieliikennelaki 74 § 1 mom.
Tieliikennelaki 74 § 1 mom.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Lainvoimaista päätöstä, jolla ymmärrystä vailla olevana teoistaan rangaistukseen tuomitsematta jätetty oli julistettu menettäneeksi ehdonalainen vapautensa ja määrätty ajokieltoon, oikaistiin siten, että lausumat ehdonalaisen vapauden menettämisestä ja ajokiellon määräämisestä poistettiin.

ASIAN KÄSITTELY ALEMMISSA OIKEUKSISSA

Turun raastuvanoikeus oli 20.2.1985 julistamallaan päätöksellä lukenut A:n syyksi 4.3.1984 yhdellä teolla tehdyt moottoriajoneuvon luvattoman käyttöönottamisen ja törkeän rattijuopumuksen, 11.5.1984 tehdyn moottoriajoneuvon törkeän luvattoman käyttöönottamisen yrityksen, 31.5.1984 tehdyn varkauden, 28.7.1984 tehdyn varkauden yrityksen sekä 31.7.1984 tehdyt varkauden ja kaksi varkauden yritystä ja 1.8.1984 tehdyn virkamiehen väkivaltaisen vastustamisen.

Raastuvanoikeus oli katsoen A:n olleen rikokset tehdessään ymmärrystä vailla jättänyt hänet rikoslain 3 luvun 3 § 1 momentin nojalla niistä rangaistukseen tuomitsematta. A:n 19.1.1984 alkanut ehdonalainen vapaus oli kuitenkin julistettu menetetyksi ja hänet oli määrätty ajokieltoon 31.12.1986 päättyväksi määräajaksi. Koska päätös siltä osin kuin A oli määrätty menettämään ehdonalainen vapautensa oli ristiriidassa rikoslain 3 luvun 3 §:n säännöksen tarkoituksen ja tavoitteiden kanssa, apulaisoikeuskansleri on esittänyt asian Korkeimmalle oikeudelle sellaista toimenpidettä varten, johon on aihetta.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU

Perustelu

Raastuvanoikeus on todennut A:n olleen rikokset tehdessään ymmärrystä vailla ja jättänyt hänet niistä rangaistukseen tuomitsematta. Ymmärrystä vailla olevana tehtyjen rikosten johdosta A:ta ei olisi tullut julistaa menettäneeksi ehdonalaista vapauttaan. Ajokieltoon voidaan määrätä vain rangaistukseen tuomittu. A:ta ei siten olisi myöskään saanut määrätä ajokieltoon.

Lainkohdat

Oikeudenkäymiskaari 31 luku 8 § 4 kohta ja 14 § 1 mom.

Rikoslaki 3 luku 3 § 1 mom.

Tieliikennelaki 74 § 1 mom.

Päätöslauselma

Turun raastuvanoikeuden 20.2.1985 julistamaa päätöstä oikaistaan siten, että lausumat ehdonalaisen vapauden menetetyksi julistamisesta ja ajokiellon määräämisestä poistetaan.

Ratkaisuun osallistuneet: oikeusneuvokset Ailio, Hiltunen, Aro, Roos ja Tulenheimo-Takki

---

[SV]

Den åtalade hade inte dömts till straff eftersom han saknat förståndets bruk, men domstolen hade bestämt att han förverkat sin villkorliga frihet och utfärdat körförbud för honom. Utslaget som hade vunnit laga kraft rättades så att utlåtandena om den villkorliga friheten och körförbudet undanröjdes.