Legislator Jurisprudence & Législation
KKO 1748/2019 Généré par l'IA

Supreme Court held that debt repayment plan duration cannot exceed three years and ordinary debt accumulation must be calculated accordingly.

Numéro de cause KKO 1748/2019
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Finland ruled that a debt repayment plan cannot extend beyond three years and that ordinary debt accumulation must be calculated based on this fixed period. The lower court had approved a three-year plan but failed to properly calculate the minimum accumulated debt required under the Debt Repayment Act. Consequently, the court affirmed the plan's maximum duration while remanding the case to recalculate the minimum debt accumulation for the three-year term.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Debt Repayment Act 1999, s. 32; Debt Repayment Act 1999, s. 33: A debt repayment plan may not exceed a duration of three years, and the minimum debt accumulation must be calculated based on this maximum period.

Mots-clés

Généré par l'IA
debt repayment plan minimum debt accumulation Debt Repayment Act repayment duration limit ordinary debt calculation financial restructuring court remand frais de retard

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Debt Repayment Act 1999, s. 32
Debt Repayment Act 1999, s. 33
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Velallinen oli myynyt asuntonsa velkajärjestelyn aloittamisen jälkeen, mutta ennen maksuohjelman vahvistamista. Käräjäoikeus vahvisti velalliselle kolme vuotta kestävän maksuohjelman, jonka aikana hänen tuli suorittaa tavallisia velkojaan maksuohjelman keston mukainen kertymä. Hovioikeus palautti asian käräjäoikeuteen vähimmäiskertymän laskemiseksi velkajärjestelylain 32 §:n mukaisesti ja tarvittaessa maksuohjelman keston muuttamiseksi siten, että vähimmäiskertymä tulee suoritetuksi.

Korkein oikeus katsoi, ettei maksuohjelman kestoa voitu määrätä kolmea vuotta pidemmäksi ja että tavallisten velkojen kertymäksi tuli lukea kolme vuotta kestävän maksuohjelman mukainen kertymä. Asian lopputulos jätettiin käräjäoikeuden päätöksen varaan.