Legislator Jurisprudence & Législation
KKO 2559/2016 Généré par l'IA

Lease term fixed for three years then indefinite; court ruled term was indefinite with six-month notice.

Numéro de cause KKO 2559/2016
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ruled that a lease agreement containing a three-year fixed term followed by an indefinite period was interpreted as having an indefinite term with a six-month notice period. The parties argued over whether the initial fixed term created a definitive end date or merely a transition to an ongoing arrangement. The court determined that the structure of the clause indicated an indefinite duration rather than a strictly defined term.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Lease Act 1993, s. 10; Lease Act 1993, s. 11: A lease clause specifying a fixed term followed by an indefinite period is interpreted as establishing an indefinite term subject to statutory notice requirements.

Mots-clés

Généré par l'IA
lease term interpretation fixed term lease indefinite lease notice period contract duration termination notice lease agreement durée de l'infraction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Lease Act 1993, s. 10
Lease Act 1993, s. 11
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Liikehuoneiston vuokrasopimuksen ehdon mukaan sopimus oli voimassa kolme vuotta jatkuen sen jälkeen toistaiseksi kuuden kuukauden irtisanomisajalla. Kysymys siitä, olivatko sopijapuolet sopineet vuokrasopimuksen kestosta siten, että sopimus oli voimassa määräajan vai toistaiseksi.