Legislator Jurisprudence & Législation
KKO 2398/2010 Généré par l'IA

Bankruptcy trustee's duty to disclose assets suspended when accused of serious fraud.

Numéro de cause KKO 2398/2010
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Finland allowed the accused to omit part of their assets from the bankruptcy schedule. The defendant, facing charges of serious fraud, had failed to declare certain assets while swearing to the asset list. The court held that the duty to disclose was suspended because the assets were directly related to the ongoing fraud prosecution, aligning with European Court of Human Rights case law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Section 10 of the Bankruptcy Act; Section 10 of the Bankruptcy Act: When a debtor is simultaneously prosecuted for serious fraud, the duty to disclose all assets in the bankruptcy schedule is suspended regarding assets connected to the fraud, permitting the omission of such assets from the declaration.

Mots-clés

Généré par l'IA
bankruptcy schedule fraud prosecution asset disclosure duty to declare suspension of duty European Court of Human Rights serious fraud droit de ne pas s'incriminer soi-même

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Section 10 of the Bankruptcy Act
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Samanaikaisesti kun A oli asetettu henkilökohtaiseen konkurssiin ja hänet oli määrätty vannomaan pesäluettelo, A oli ollut syytteessä velallisen epärehellisyysrikoksista. A oli pesäluetteloa vannoessaan jättänyt ilmoittamatta osan omaisuudestaan. Korkein oikeus katsoi, että konkurssissa annettaviksi vaaditut tiedot olivat sellaisessa yhteydessä samanaikaisesti vireillä olleeseen rikosasiaan, että Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen asiaa koskeva oikeuskäytäntö huomioon ottaen A:lla oli pesäluetteloa vannoessaan ollut oikeus olla ilmoittamatta omaisuuttaan siltä osin kuin häntä oli syytetty törkeästä velallisen petoksesta. Syyte törkeästä velallisen petoksesta hylättiin.