Legislator Jurisprudence & Législation
KKO 2112/2010 Généré par l'IA

Supreme Court allows disability benefits for hand injuries sustained in a 2006 ice fall accident.

Numéro de cause KKO 2112/2010
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Finland allowed the claimant's request for disability benefits and medical expenses incurred after August 31, 2006. The claimant fell on ice in January 2006, injuring his right wrist, and the insurance company paid compensation up to that date. The court found a causal link between the initial accident and subsequent diagnoses of wrist ligament damage and CRPS-like pain conditions, ruling that these later medical issues were consequences of the original injury.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tapaturmavakuutuslaki 1911; 10.1.2006 kaatunut jäätiköllä. Syy-yhteyden olemassaolo vahvistetaan, jos myöhempi sairaus on alkuperäisen vaurion seurausta, vaikka vakuutusyhtiö olisi maksanut korvauksen vaurion hetkellä.

Mots-clés

Généré par l'IA
workmen's compensation causal relationship disability benefits CRPS condition insurance liability medical expenses injury compensation aggravation de l'état de santé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tapaturmavakuutuslaki 1911
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli 10.1.2006 kaatunut jäätiköllä. Kaatuessaan A oli ottanut oikealla kädellä vastaan, jolloin isku oli kohdistunut oikean käden rystysniveliin. Tapaturman seurauksena erityisesti oikean käden III ja IV sormen rystysnivelten alue oli kipeytynyt ja sen jälkeen A:lla oli ollut mainittujen rystysnivelalueiden vaivoja sekä oikean käden kiputila. Vakuutusyhtiö oli maksanut A:lle oikean kämmenen iskuvammasta tapaturmavakuutuslain mukaisia korvauksia 31.8.2006 saakka. A:lla oli ollut tämän jälkeenkin mainittuja oikean käden vaivoja. Sittemmin A:lla oli diagnosoitu oikean käden III sormen värttinäluunpuoleinen nivelsidevamma ja CRPS-tyyppinen kiputila. Kysymys siitä, olivatko työkyvyttömyyttä ja sairaanhoitokuluja 31.8.2006 jälkeenkin aiheuttaneet oikean käden vaivat syy-yhteydessä mainittuun tapaturmaan.