Legislator Jurisprudence & Législation
KKO 4805/1996 Généré par l'IA

Supreme Court allows partial claim for legal costs when state reimburses part of defendant's expenses.

Numéro de cause KKO 4805/1996
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ruled that the appellant could not recover the full legal costs awarded by the lower court because the state had already reimbursed a portion of the defendant's expenses. The court found that since the appellant was obligated to reimburse the state for the costs they incurred, they could not simultaneously claim the full amount from the defendant. Consequently, the court allowed the claim only to the extent that the appellant's reimbursement obligation to the state was less than the total costs awarded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki oikeudenkäyntikulujen maksamisesta (1996:1000); 10 §:n 1 momentti: If the state reimburses a party for legal costs, that party cannot claim the full amount from the opposing party and must only claim the difference between the awarded costs and the state reimbursement.

Mots-clés

Généré par l'IA
legal costs reimbursement state compensation civil litigation expenses costs allocation defendant liability supreme court ruling procedural outcome créance en restitution étatique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki oikeudenkäyntikulujen maksamisesta 1996:1000
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Käräjäoikeus oli peruuttanut asianomistajalle A myönnetyn maksuttoman oikeudenkäynnin ja jutun lopullisesti ratkaistessaan velvoittanut syytetyn B korvaamaan asianomistajan oikeudenkäyntikulut. B ei hakenut muutosta tuomioon.

A:n valituksesta hovioikeus muutti maksutonta oikeudenkäyntiä koskevaa ratkaisua siten, että etu jatkui keskeytyksettä kuitenkin siten, että A oli velvollinen korvaamaan osan menoista valtiolle.

Ratkaistessaan pääasian A:n valituksesta hovioikeus määräsi, ettei A:lla ollut oikeutta periä B:ltä käräjäoikeuden tuomitsemaa kulukorvausta. Kysymys hovioikeuden menettelystä ja A:n oikeudesta kulukorvaukseen B:ltä siltä osalta kuin hän oli itse velvollinen korvaamaan kulujaan takaisin valtiolle.