Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:2001:33 Généré par l'IA

Supreme Administrative Court ruled that a zoning restriction constitutes a construction limitation under the Building Act.

Numéro de cause KHO:2001:33
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court overturned the lower court's decision, upholding the environmental board's rejection of a construction permit exception. The court determined that the zoning regulation restricting construction to designated areas on key zones and coastlines functioned as a construction limitation under the Building Act. Consequently, the applicant was required to obtain specific exceptions under the Land Use and Construction Act before any construction could proceed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Building Act s. 31 § 1 mom.; Land Use and Construction Act s. 43 § 2 mom., 171 §, 172 §, 211 §: A zoning regulation that restricts construction to specific designated areas on key zones and coastlines constitutes a construction limitation under the Building Act, necessitating a separate exception under the Land Use and Construction Act prior to granting a building permit.

Mots-clés

Généré par l'IA
construction limitation zoning regulation building permit exception requirement land use planning implantation de la construction terrain propre à la construction incompétence ratione loci

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Building Act s. 31 § 1 mom.
Land Use and Construction Act s. 43 § 2 mom.
Land Use and Construction Act s. 171 §
Land Use and Construction Act s. 172 §
Land Use and Construction Act s. 211 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vahvistetussa yleiskaavassa oli laskettu kullekin tilalle kuuluva hajarakennusoikeus kaavaselostuksesta tarkemmin ilmenevällä mitoituslaskelmalla. Kullekin tilalle kuuluva laskennallinen rakennusoikeus oli keskeisillä alueilla ja rantavyöhykkeillä keskitetty tilakohtaisesti rakentamiseen varatuille alueille. Keskeisillä alueilla ja rantavyöhykkeillä rakentaminen muille kuin rakentamiseen varatuille alueille oli kielletty kaavamääräyksin.

Yleiskaavassa oli tämän tavoitteen mukaisesti annettu seuraava M-2 -alueita koskeva kaavamääräys: "Alue on tarkoitettu maa- ja metsätalouden harjoittamiseen. Alueelle voidaan rakentaa vain maa- ja metsätalouden ja niihin liittyvien sivuelinkeinojen rakennuksia rakennusjärjestyksen mukaisesti. Alueen rakennusoikeus on sijoitettu saman maanomistajan A-, T- ja RA-alueille tai se tulee käyttää M-1 -alueella."

Korkein hallinto-oikeus katsoi, toisin kuin hallinto-oikeus, että mainittu yleiskaavamääräys sisälsi rakennuslain 31 §:n 1 momentissa tarkoitetun rakentamisrajoituksen. Tämä rajoitus oli maankäyttö- ja rakennuslain 211 §:n mukaisesti muuttunut, kun mainittu laki oli tullut voimaan, sanotun lain 43 §:n 2 momentissa säädetyksi rakentamisrajoitukseksi. Maankäyttö-ja rakennuslain 43 §:n 2 momentissa säädetystä rakentamisrajoituksesta oli tarpeen saada mainitun lain 171 ja 172 §:ssä säädetty poikkeus ennen rakennusluvan myöntämistä.

Ympäristölautakunnan valituksesta korkein hallinto-oikeus kumosi hallinto-oikeuden päätöksen, jolla hallinto-oikeus oli palauttanut asian ympäristölautakunnalle käsiteltäväksi rakennusluvan erityisiä edellytyksiä suunnittelutarvealueella koskevana asiana ja saattoi voimaan ympäristölautakunnan päätöksen, jossa hakemus maankäyttö- ja rakennuslain 171 ja 172 §:ssä säädetyn poikkeuksen ja suunnittelutarveluvan saamiseksi oli hylätty.

Rakennuslaki 31 § 1 mom.

Maankäyttö- ja rakennuslaki 43 § 2 mom., 171 §, 172 § ja 211 §