Separate appeal against enforcement order requires same permission rules as main case appeal.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Administrative Court declared an appeal against a separate order refusing enforcement inadmissible because it lacked permission. The lower court had ruled on the enforcement refusal while leaving the main social assistance case pending, treating the appeal as a distinct procedural step. The court held that such separate appeals must follow the exact same sequence and limitations as appeals against the primary decision, thereby necessitating a prior permission to appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAHallintolainkäyttölaki 79 § 1 mom. 4 kohta; Sosiaalihuoltolaki 49 § 2 mom.: An appeal against a separate decision refusing enforcement of a social assistance ruling is subject to the same permission requirements and procedural limits as an appeal against the main decision itself.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Lääninoikeus oli ratkaissut toimeentulotukiasiassa esitetyn perusturvalautakunnan päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä koskevan hakemuksen erillisellä päätöksellä pääasian jäädessä edelleen lääninoikeuteen vireille. Korkein hallinto-oikeus katsoi, että haettaessa täytäntöönpanon kieltämistä koskevaan päätökseen erikseen muutosta, tämä tapahtui samassa järjestyksessä ja samoin rajoituksin kuin pääasian ratkaisuun muutosta haettaessa. Valittaminen edellytti siten valitusluvan myöntämistä.
Hallintolainkäyttölaki 79 § 1 mom. 4 kohta
Sosiaalihuoltolaki 49 § 2 mom.