Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1999:65 Généré par l'IA

Construction permit denied because watercourse regulations do not apply to artificial lakes and landowner projects on private land.

Numéro de cause KHO:1999:65
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the application for a construction permit for a dam on an artificial lake. The court held that the watercourse regulations in Chapter 2 of the Water Act do not apply because the feature was not a natural watercourse. Furthermore, since the majority of the construction was intended to be carried out by a third-party landowner, the permit could not be issued under Chapter 1, Section 17(2) of the Water Act, which only covers projects causing damage to another's land.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Water Act Chapter 1 Section 2; Water Act Chapter 1 Section 17(2): Construction permits for artificial lakes and projects executed by third parties on private land do not fall under the specific watercourse regulations and damage-based permit requirements.

Mots-clés

Généré par l'IA
artificial lake definition watercourse regulations scope third party landowner construction permit denial private land damage principe de territorialité incompétence ratione loci acquisition de réserves de terrain

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Water Act Chapter 1 Section 2
Water Act Chapter 1 Section 17(2)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Koska uomia, joiden patoamista tekojärven rakentaminen edellytti, ei voitu pitää laissa tarkoitettuna vesistönä, ei rakentamislupaan voitu suoraan soveltaa vesistörakentamista koskevia vesilain 2 luvun säännöksiä. Koska suurin osa suunnitelman mukaisesta rakentamisesta oli tarkoitus suorittaa toisen omistamalla maalla, lupaa ei voitu myöntää myöskään vesilain 1 luvun 17 §:n 2 momentin nojalla, koska sanotun lainkohdan 1 momentin sanamuoto huomioon ottaen lainkohdassa tarkoitetaan vain sellaisia hankkeita, jotka hakija suorittaa omalla tai muutoin laillisesti hallitsemallaan alueella, mutta joiden seuraukset aiheuttavat vahinkoa toisen omistamalle maalle.

Vesilaki 1 luku 2 § ja 17 §