Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1999:44 Généré par l'IA

Court allows transport license to applicant who won a tender but lacks prior licenses for the area.

Numéro de cause KHO:1999:44
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court allowed Company A to receive a transport license after it won a tender for health center transport services. Although Company A had no prior licenses, the court held that the tender result proved a specific demand for transport in the area that could not be met by the competitor's existing licenses. Consequently, the lack of prior licenses was not a disqualifying factor when assessing the demand for the license application.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä 9 b §:n 6 momentti; The court must consider the demand for transport services in the main area of operation, and a successful tender for such services constitutes evidence of that demand, even if the applicant lacks prior licenses.

Mots-clés

Généré par l'IA
transport license tender result demand assessment prior licenses health center transport licensing authority main area of operation détermination du marché en cause

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä 9 b § 6 momentti

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
D:4826/3/98
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Yhtiö A oli voittanut terveysyhtymän sairaankuljetusten hoitamista koskeneen tarjouskilpailun. Yhtiö, jolla ei ollut ennestään sairaankuljetuslupia, jotka olisivat oikeuttaneet sen harjoittamaan sairaankuljetusta terveysyhtymän alueella, haki lääninhallitukselta sairaankuljetuslupia pystyäkseen vastaamaan tarjouskilpailussa annetusta tarjouksesta.

Arvioitaessa luvanvaraisesta henkilöliikenteestä annetun lain 9 b §:n 6 momentin edellyttämällä tavalla pääasiallisen toiminta-alueen kysynnän vaikutusta lupaharkinnassa oli otettava huomioon lupahakemuksen yhteys järjestettyyn sairaankuljetuspalvelujen hankintaa koskevaan tarjouskilpailuun. Tarjouskilpailun tulos oli merkinnyt sitä, että terveysyhtymän järjestämisvelvollisuuden alaisuuteen kuuluvien sairaankuljetusten kysyntä oli kohdistunut aikaisemman sopimuskumppanin, yhtiön B sijasta yhtiöön A. Tätä kysyntää ei voitu näin ollen tyydyttää yhtiön B hallussa olevilla sairaankuljetusluvilla. Tästä syystä näitä sairaankuljetuslupia ei voitu ottaa huomioon, kun harkittiin pääasiallisen toiminta-alueen kysynnän vaikutusta arvioitaessa, oliko yhtiölle A myönnettävä sen hakemat luvat. Samoin D:4826/3/98

Laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä 9 b §