Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1999:43 Généré par l'IA

Public procurement law allows accepting a tender where cost savings stem from existing staff rather than new expenses.

Numéro de cause KHO:1999:43
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court upheld the decision to award a hospital transport service contract to a municipal fire department based on its lowest bid. The court found that the bid's advantage relied on the fact that utilizing existing fire department personnel incurred no additional costs for the municipality. Consequently, the court ruled that such cost neutrality does not disqualify a tender from being considered the lowest price under the Public Procurement Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Laki julkisista hankinnoista 7 §; The court established that a tender may be accepted as the lowest price even if the cost savings arise from the absence of additional expenses due to the use of existing personnel rather than new expenditures.

Mots-clés

Généré par l'IA
public procurement law lowest tender price existing personnel costs municipal fire department cost neutrality assessment participation aux frais en cas de séjour hospitalier économie du traitement modèle d'assurance dans l'assurance-maladie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Laki julkisista hankinnoista 7 §
Laki julkisista hankinnoista 7 §
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Kansanterveystyön kuntayhtymä oli tarjouskilpailun jälkeen päättänyt hankkia terveyskeskuksen sairaankuljetuspalvelut halvimman tarjouksen tehneeltä kuntayhtymään kuuluvan kaupungin palolaitokselta.

Se, että kunnallisen palolaitoksen sairaankuljetusta koskevan tarjouksen edullisuus perustui siihen, ettei palolaitoksen henkilökunnan käyttämisestä sairaankuljetuksissa aiheutunut kunnalle lisäkustannuksia, ei estänyt tarjouksen hyväksymistä halvimpana tarjouksena.

Laki julkisista hankinnoista 7 §