Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1999:26 Généré par l'IA

Finnish VAT court dismissed appeal, allowing tax-free sales to foreign warships on port visits under EU Directive.

Numéro de cause KHO:1999:26
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the tax authority's appeal regarding a Finnish company's sales to foreign warships during port visits. The court found that although the domestic law did not explicitly cover such sales, the specific provision must be interpreted in line with the EU Sixth VAT Directive. Consequently, the conditions for tax exemption were met, and the company was not required to pay VAT on these transactions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Arvonlisäverolaki 70 § 9 kohta (1486/1994); Euroopan yhteisöjen neuvoston kuudes arvonlisäverodirektiivi (77/388/ETY) 15 artikla 4 alakohta: In the absence of explicit domestic legislation, national provisions on VAT exemption for military vessels must be interpreted in conformity with the Sixth VAT Directive to ensure tax-free status for supplies to foreign warships on port visits.

Mots-clés

Généré par l'IA
Value Added Tax Warship Exemption Port Visit EU VAT Directive Tax Exemption Interpretation of Law Military Vessels norme SIA

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Arvonlisäverolaki 70 § 9 kohta (1486/1994)
Arvonlisäverolaki 70 § 9 kohta (1486/1994)
Euroopan yhteisöjen neuvoston kuudes arvonlisäverodirektiivi (77/388/ETY) 15 artikla 4 alakohta
Euroopan yhteisöjen neuvoston kuudes arvonlisäverodirektiivi (77/388/ETY) 15 artikla 4 alakohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Suomalainen yhtiö harjoitti ulkomaisten laivastovierailujen järjestämistä Suomessa ja ulkomailla. Yhtiö toimitti Suomessa laivastovierailulla oleville ulkomaisille sota-aluksille muun muassa elintarvikkeet ja muut nautintoaineet, polttoaineet, lehdet ja matkamuistot. Yhtiö laskutti aluksille tapahtuvista tavaratoimituksista aluksen kotimaan Suomessa sijaitsevaa lähetystöä.

Arvonlisäverolaissa ei ole nimenomaista säännöstä tavaran myynnistä ulkomaisille sota-aluksille. Vuonna 1995 voimassa ollut lain 70 §:n 9 kohta (1486/1994) koski sanamuotonsa mukaisesti vain myyntiä ammattimaisessa kansainvälisessä liikenteessä oleville vesialuksille. Asiaa koskevan nimenomaisen säännöksen puuttuessa katsottiin, että kun arvonlisäverolain 70 §:n 9 kohtaa tulkittiin Euroopan yhteisöjen neuvoston kuudennen arvonlisäverodirektiivin (77/388/ETY) 15 artiklan 4 alakohdan sanamuodon ja tarkoituksen mukaisesti, lainkohdassa myynnin verottomuudelle säädetyt edellytykset täyttyivät myytäessä tavaraa Suomessa laivastovierailulla olevalle ulkomaiselle sota-alukselle. Yhtiön ei siten ollut suoritettava arvonlisäveroa tällaisille sota-aluksille tapahtuvasta tavaran myynnistä vuodelta 1995. Veroasiamiehen valitus hylättiin.

Arvonlisäverolaki 70 § 9 kohta (1486/1994)

Euroopan yhteisöjen neuvoston kuudes arvonlisäverodirektiivi (77/388/ETY) 15 artikla 4 alakohta