Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1998:9 Généré par l'IA

Supreme Administrative Court dismissed appeal; public procurement law does not apply to bus license granting procedures.

Numéro de cause KHO:1998:9
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the appeal against the Regional Board's decision to abandon a public tender for bus transport services. The Regional Board had awarded the license to a different operator after the original bidder withdrew, claiming they would operate solely on fares without subsidies. The court held that the Public Procurement Act does not apply to the granting of bus licenses, which are governed by separate transport legislation, thereby stripping the procurement committee of jurisdiction to review the Regional Board's actions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Public Procurement Act s. 9; Transport Act: The Public Procurement Act does not apply to the granting of bus licenses, and the procurement committee lacks jurisdiction to review the Regional Board's decision to abandon a tender in such matters.

Mots-clés

Généré par l'IA
public procurement law bus license granting tender abandonment jurisdictional scope administrative review remboursement des frais de transport mesures relatives au secteur des transports entrave à la circulation publique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Public Procurement Act s. 9
Transport Act

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
D:2512/1/96
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Lääninhallitus oli, saatuaan joukkoliikenteen hoitamista lääninhallituksen maksamilla liikennöintikorvauksilla koskeneessa tarjouskilpailussa tarjouksen, jossa tarjouduttiin hoitamaan tarjouskilpailussa tarkoitettu liikenne pelkästään asiakastuloin ja siten ilman liikennöintikorvausta luopunut hankintamenettelystä ja siirtynyt linjaliikenneluvan myöntämismenettelyyn ja myöntänyt liikenneluvan muulle kuin mainitun tarjouksen tehneelle liikennöitsijälle. Kilpailuneuvoston toimivaltaan kuului julkisista hankinnoista annetun lain 9 §:n nojalla tutkia, oliko lääninhallitus menetellyt oikein luopuessaan hankinnan tekemisestä ostopalveluna.

Menettelystä linjaliikennelupahakemusta käsiteltäessä on säädetty henkilöliikennelaissa ja sen nojalla annetuissa säädöksissä. Menettelyyn ei sovelleta julkisista hankinnoista annettua lakia. Kilpailuneuvostolla ei ollut julkisista hankinnoista annettuun lakiin perustuvaa toimivaltaa tutkia lääninhallituksen menettelyä linjaliikenneluvan myöntämistä koskevassa asiassa.

Ks. myös D:2512/1/96