Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1997:82 Généré par l'IA

Construction of a new power plant on the opposite bank constitutes a new facility requiring a water right permit under the Water Act.

Numéro de cause KHO:1997:82
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court ruled that constructing a new power plant on the opposite bank of a river, doubling the flow volume, constitutes a new facility under the Water Act. The court determined that such a significant alteration to the watercourse and infrastructure falls within the scope of the Water Act's provisions for new facilities. Consequently, a water right permit is mandatory for this type of construction, allowing authorities to impose conditions such as minimum flow requirements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Water Act 3rd Chapter 1st Section 2nd Paragraph; Water Act 3rd Chapter 2nd Section 1st Paragraph: Construction of a new power plant on the opposite bank of a river, significantly altering the flow volume, constitutes a new facility requiring a water right permit.

Mots-clés

Généré par l'IA
Water Act new facility definition water right permit river bank construction flow volume increase prévention antisismique terrain propre à la construction changement d'affectation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Water Act 3rd Chapter 1st Section 2nd Paragraph
Water Act 3rd Chapter 2nd Section 1st Paragraph
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Voimalaitoksen uusiminen siten, että uusi voimalaitos rakennettiin kosken toiselle rannalle vanhaan kuivuneeseen myllyuomaan noin 20 metriä pääuomasta pohjoiseen, sekä niin että alakanavaa ruopattiin ja rakennusvirtaama kaksinkertaistui 4 kuutiometristä 8 kuutiometriin, oli VL 3 luvun 1 §:n 2 momentissa tarkoitettua uuden voimalaitoksen rakentamista, johon on vesilain 3 luvun 2 §:n 1 momentin mukaan haettava vesioikeuden lupa. Lupaan voitiin tarvittaessa ottaa määräykset muun muassa vähimmäisjuoksutusvelvollisuudesta.