Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1997:143 Généré par l'IA

Finnish Supreme Administrative Court dismissed water rights permit due to disproportionate benefit versus harm in river diversion project.

Numéro de cause KHO:1997:143
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the application for a water rights permit regarding the lower section of a river diversion project. The applicant argued for the project's benefits, while the court found the estimated benefits were not significant compared to the resulting damage and loss of advantage. Consequently, the court ruled that the permit could not be granted to the diversion company under the relevant water law provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Vesilain 7 luvun 7 §; 2 luvun 6 §:n 2 momentti ja 11 §: Perustamishakemuksen hyväksyminen edellyttää, että arvioitu hyöty on verrattuna aiheutuvaan vahinkoon ja edunmenetykseen huomattava.

Mots-clés

Généré par l'IA
water rights permit river diversion project proportionality test benefit versus harm environmental damage assessment décision de ne pas soulever d'objections décisions d’associations d’entreprises erreur judiciaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Water Act 587/1966, Chapter 7, Section 7
Water Act 587/1966, Chapter 2, Section 6, Paragraph 2
Water Act 587/1966, Chapter 2, Section 11
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ojitushankkeeseen liittyvä joen alaosan perkaus vaati vesioikeuden luvan, koska kysymys tältä osin oli vesilain 7 luvussa tarkoitetusta vesistön järjestelystä. Lupaa vesistön järjestelyyn ei myönnetty, koska vesilain 2 luvun 6 §:n 2 momentin ja saman luvun 11 §:n mukaan arvioitu yrityksestä saatava hyöty ei ollut siitä aiheutuvaan vahinkoon, haittaan ja muuhun edunmenetykseen verrattuna huomattava. Intressivertailussa ei otettu huomioon joen yläosan ojituksesta saatavaa hyötyä eikä ojituksesta aiheutuvia vahinkoja, haittoja ja muita edunmenetyksiä. Lupaa vesistön järjestelyyn ei olisi voitu myöntää lupaa hakeneelle ojitusyhtiölle, vaan se olisi tullut vesilain 7 luvun 10 §:n säännös huomioon ottaen myöntää järjestely-yhtiölle. ()

Äänestys 4-1-1-1