Legislator Jurisprudence & Législation
KHO:1997:124 Généré par l'IA

Supreme Administrative Court dismissed appeal; purchase of transport services allowed when passenger income suffices.

Numéro de cause KHO:1997:124
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Administrative Court dismissed the appeal against a regional government's decision to cease purchasing transport services. The court found that under the Passenger Transport Act, purchasing services is secondary to operating services funded by passenger income. Consequently, the government was permitted to abandon the purchase once it learned passenger income could sustain the service.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Passenger Transport Act 535/1993; 5th Section: The Supreme Administrative Court held that purchasing transport services is secondary to passenger-income-based operations, allowing authorities to discontinue purchases when such income is sufficient.

Mots-clés

Généré par l'IA
passenger transport act public service procurement secondary obligation regional government authority service continuity financial viability administrative discretion prestations transitoires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Passenger Transport Act 535/1993, Section 5
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Liikenneministeriö oli henkilöliikennelain nojalla antamansa päätöksen 329/1995 5 §:ssä määrännyt, että lääninhallituksen on liikennepalveluja ostaessaan ennen ostotoimiin ryhtymistä riittävästi varmistauduttava, että asiakastulojen varassa toimiva liikenne on riittävästi hyödynnetty ja että uutta liikennettä ei saada syntymään asiakastulojen varassa.

Aloitetun hankintamenettelyn keskeyttämisestä tekemättä hankintaa ei ole ilmoittamisvelvollisuutta koskevaa säännöstä lukuunottamatta annettu säännöksiä. Liikenteen järjestäminen ostopalvelulla oli toissijaista asiakastuloilla hoidettavaan liikenteeseen nähden. Tähän nähden korkein hallinto-oikeus katsoi, että lääninhallitus oli voinut luopua liikenteen järjestämisestä ostopalvelulla sen jälkeen, kun sen tietoon oli tullut, että liikenne oli mahdollista hoitaa asiakastuloin.