Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 5.5.2004/9275:2002 Généré par l'IA

Insurance court allows partial compensation for mental suffering due to credible hepatitis C infection risk from assault.

Numéro de cause VakO 5.5.2004/9275:2002
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The insurance court overturned the State Office's rejection and ordered partial compensation of 600 euros for mental suffering. The claimant was assaulted by a hepatitis C carrier, creating a credible risk of infection that necessitated two months of medical testing. The court ruled that the existence of this infection risk justified compensation for the resulting mental distress, though the full 1000 euro claim was denied.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Rikosvahinkolaki 5 § 1 mom. 1 kohta; Where a victim of assault faces a credible risk of contracting a serious disease from the perpetrator, the resulting mental suffering constitutes compensable pain and suffering.

Mots-clés

Généré par l'IA
assault compensation mental suffering hepatitis C risk infection danger partial damages criminal damage act State Office decision renvoi malgré motifs médicaux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Rikosvahinkolaki 5 § 1 mom. 1 kohta
Rikosvahinkolaki 5 § 1 mom. 1 kohta
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vartijalla katsottiin olevan oikeus korvaukseen kipuun ja särkyyn rinnastettavasta kärsimyksestä hänen jouduttua C-hepatiittivirusta kantavan henkilön pahoinpitelemäksi siten, että tartuntavaara oli ollut olemassa.

Esitiedot

A haki korvausta kipuun ja särkyyn verrattavasta henkisestä kärsimyksestä 1000 euroa. A oli tartuntariskin vuoksi joutunut C-hepatiittiseurantaan kahdeksi kuukaudeksi hänen jouduttuaan C-hepatiittivirusta kantavan henkilön pahoinpitelemäksi siten, että verikontakti oli ollut mahdollinen.

Valtiokonttorin päätös

Valtiokonttori hylkäsi A:n vaatimuksen kipuun ja särkyyn verrattavan henkisen kärsimyksen korvaamisesta.

Valtiokonttorin perustelut

Hakemus hylättiin, koska lääkärinlausunnolla tai muullakaan tavoin ei ollut osoitettu, että A:lle olisi pahoinpitelyn johdosta aiheutunut kipuun ja särkyyn verrattavaa kärsimystä.

Muutoksenhaku vakuutusoikeuteen

A haki muutosta Valtiokonttorin päätökseen ja vaati edelleen korvausta kipuun ja särkyyn verrattavasta henkisestä kärsimyksestä 1000 euroa.

Vakuutusoikeuden ratkaisu

Valtiokonttorin päätös kumottiin ja Valtiokonttori määrättiin maksamaan A:lle korvausta 600 euroa kipuun ja särkyyn rinnastettavasta kärsimyksestä. Vaatimus enemmälti hylättiin.

Vakuutusoikeuden perustelut

Esitetyn selvityksen mukaan A oli 9.7.2001 vartijan työssään joutunut C-hepatiittivirusta kantavan henkilön pahoinpitelemäksi siten, että verikontakti oli ollut mahdollinen hänen ja pahoinpitelijän välillä. Tartuntariskin vuoksi A oli joutunut C-hepatiittiseurantaan kahden kuukauden ajaksi, kunnes oli selvinnyt, ettei hän ollut saanut tartuntaa.

Vakuutusoikeus toteaa, että koska tartuntavaara on ollut olemassa, A:n kuvaama pelko tartunnasta on ollut perusteltu. Tällä perusteella vakuutusoikeus katsoo A:lle aiheutuneen kipuun ja särkyyn rinnastettavaa kärsimystä, jonka korvauksen kohtuulliseksi määräksi vakuutusoikeus arvioi 600 euroa.

Lainkohta

Rikosvahinkolaki 5 § 1 mom. 1 kohta

Osasto