Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 6.4.2000/5991:99 Généré par l'IA

Insurance court dismissed appeal as criminal service was not ongoing at the time of the theft.

Numéro de cause VakO 6.4.2000/5991:99
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Insurance Court rejected the City's appeal against the State Office's refusal to pay compensation for a stolen vehicle. The City argued that the defendant's criminal service was still in progress when the theft occurred, but the Court found the service had ceased before the crime. Consequently, the Court ruled that the statutory exception for ongoing criminal service did not apply, upholding the State Office's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Rikosvahinkolain 8 § 3 momentti; The exception for ongoing criminal service applies only to the period when the convicted person is actually performing the work, and if the service has ended before the crime, the exception does not apply.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal service exception compensation liability theft of property State Office decision insurance court appeal autorisation de travail dominical droits et obligations de l'agent travail sur appel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Rikosvahinkolain 8 § 3 momentti
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Yhdyskuntapalveluun tuomittu A oli ollut suorittamassa yhdyskuntapalvelua X:n kaupungin kierrätyskeskuksessa 14.11.1997 ja 18.11.1997. A oli 15.11.1997 murtautunut X:n kaupungin kierrätyskeskuksen tiloihin ja ottanut sieltä luvatta käyttöönsä kierrätyskeskuksen omistaman pakettiauton. Auto oli sittemmin löydetty toiselta paikkakunnalta vahingoittuneena. X:n kaupunki haki auton vahingosta korvausta A:lta. Koska X:n kaupunki ei saanut korvausta A:lta, se haki rikosvahinkolain nojalla korvausta Valtiokonttorilta. Valtiokonttori hylkäsi X:n kaupungin korvaushakemuksen.

X:n kaupunki haki Valtiokonttorin päätökseen muutosta vakuutusoikeudelta. X:n kaupunki vetosi muun muassa siihen, että A:n yhdyskuntapalvelu oli kesken rikoksen tapahtumahetkellä. Vakuutusoikeus totesi, että rikosvahinkolain esitöiden (hallituksen esitys 62/1990) mukaan rikosvahinkolain 8 §:n 3 momentti koskee vain sitä aikaa, jolloin tuomittu on suorittamassa yhdyskuntapalveluun kuuluvaa työtä. Vakuutusoikeus totesi edelleen, että esitetyn selvityksen mukaan A:n yhdyskuntapalvelu oli jatkunut vielä rikoksen tekoajankohdan jälkeenkin. Kuitenkin rikoksen tekoajankohtana, 15.11.1997 A ei ole ollut suorittamassa yhdyskuntapalveluun kuuluvaa työtä. Vakuutusoikeus ei muuttanut Valtiokonttorin päätöstä ja hylkäsi X:n kaupungin valituksen.

Jaosto:IV Äänestys: