Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 10.10.1990/175:90 Généré par l'IA

Inheritance pension granted from land registration date, not transfer date, overriding contract terms.

Numéro de cause VakO 10.10.1990/175:90
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to receive the inheritance pension from the contract transfer date instead of the land registration date. Although the final sales contract stipulated that ownership and management rights transferred to the buyer on December 10, 1988, the court held that the pension entitlement is tied to the official land registry entry made on August 1, 1989. Consequently, the pension was awarded only from the registration date, rejecting the argument that the contractual transfer date should govern the pension start.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Sukupolvenvaihdoseläkelain 1 luku; Eläkelain 1 luku: The inheritance pension for agricultural land is payable from the date of registration in the land registry, not from the date of contractual transfer of ownership.

Mots-clés

Généré par l'IA
inheritance pension entitlement land registry registration date contractual transfer of ownership agricultural land succession pension commencement date droit successoral paysan transformation d'une autorisation saisonnière période de transition

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Sukupolvenvaihdoseläkelain 1 luku
Eläkelain 1 luku
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sukupolvenvaihdoseläke oli myönnettävä sen kuukauden alusta, joka seurasi viljelmän merkitsemistä maarekisteriin, eli 1.8.1989 alkaen, vaikka 10.12.1988 allekirjoitetun lopullisen kauppakirjan mukaan omistusja hallintaoikeus tilaan siirtyi ostajille heti. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. (Äänestys 3-2) IV-jaosto