Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 22.1.1985/2283:84 Généré par l'IA

Farmer in cohabitation deemed an insured agricultural entrepreneur under insurance law despite not formally joining the scheme.

Numéro de cause VakO 22.1.1985/2283:84
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court allowed the claimant's injury compensation, overturning the insurance company's denial that he was an agricultural entrepreneur. Although the claimant lived with the landowner since 1977 and had not formally joined the insurance scheme, the expanded panel found he actively participated in farm work. The court ruled that his practical involvement in the business satisfied the statutory definition of an agricultural entrepreneur under the relevant insurance law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 3 §; The court held that a person actively participating in farm work for a landowner in a common account qualifies as an agricultural entrepreneur under the insurance law, regardless of formal registration or marital status.

Mots-clés

Généré par l'IA
agricultural entrepreneur insurance law cohabitation status injury compensation statutory definition expanded panel active participation chose sans maître

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 3 §
VAKO muutti tapaturmalautakunnan päätöstä ja katsoi, ettei vahingoittunut ollut maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 3 §:ssä tarkoitettu maatalousyrittäjä.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Maanviljelijä, joka oli asunut tilan omistajan kanssa avoliitossa vuodesta 1977 eikä ollut hakeutunut maatalousyrittäjävakuutuksen piiriin, oli 10.8.1983 ollessaan kattamassa tilan puimalan kattoa pudonnut noin 4 metrin korkeudelta vahingoittuen selkään. VAKO muutti tapaturmalautakunnan päätöstä ja katsoi, ettei vahingoittunut ollut maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 3 §:ssä tarkoitettu maatalousyrittäjä. Laajennettu jaosto KKO 4.3.1986 katsoi, että vahingoittunut oli harjoittanut maatilataloutta yhteiseen lukuun itse työhön osallistuen ja hänen oli siten katsottava olleen maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 3 §:ssä tarkoitettu maatalousyrittäjä. (Äänestys 4 1)