Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 21.11.1985/1836:85 Généré par l'IA

Industrial pipe workers did not qualify as construction workers under LEL 1 § 1, so TEL applied instead.

Numéro de cause VakO 21.11.1985/1836:85
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to apply the Long-term Disability Act (LEL) to industrial pipe workers. The court found that the applicant's employer specialized in industrial pipe contracting, meaning the work did not constitute 'construction work' as defined in LEL 1 § 1. Consequently, the Short-term Disability Act (TEL) remained the applicable legislation, and the Social Security Board's decision was upheld.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LEL 1 § 1; TEL 1 § 1: Industrial pipe contracting work does not qualify as construction work under LEL 1 § 1, so the Short-term Disability Act (TEL) applies instead of the Long-term Disability Act (LEL).

Mots-clés

Généré par l'IA
industrial pipe contracting construction work definition LEL vs TEL distinction disability act applicability employment classification travail à la chaîne répartition du travail principe de soumission à la législation du lieu de travail

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LEL 1 § 1
TEL 1 § 1
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Teollisuusputkitöitä tekevien työntekijöiden ei katsottu työskennelleen LEL 1 §:n 1 momentissa tarkoitetussa rakennustyössä, minkä vuoksi heihin ei ollut sovellettava LEL:a vaan TEL:a. Työnantaja oli erikoistunut teollisuusputkiurakointiin. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. V -jaosto