Insurance court ruled theft compensation must be reduced if caused by a state-compensable offender.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe insurance court reduced the claimant's theft compensation by the maximum amount of property damage covered under state liability laws. The plaintiff argued for full reimbursement, while the defendant contended that the perpetrator's status as a state-compensable offender triggered a statutory reduction. The court held that when a crime is compensable from state funds, the private insurer's liability must be offset by the maximum state compensation limit.
Regeste Legislator
Généré par l'IAAct on Compensation for Damage Caused by Crime from State Funds; Act on Insurance Contracts: When a criminal act is compensable from state funds, the insurer's liability for property damage must be reduced by the maximum amount payable under state compensation laws.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Törkeällä varkaudella aiheutetusta vahingosta maksettu vakuutuskorvaus oli vähennettävä esinevahinkorvauksen enimmäismäärästä toisen rikoksentekijän ollessa sellainen henkilö, jonka aiheuttama esinevahinko on rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun lain nojalla korvattava. VI-jaos to