Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 1.11.1982/4093:81 Généré par l'IA

Insurance court ruled theft compensation must be reduced if caused by a state-compensable offender.

Numéro de cause VakO 1.11.1982/4093:81
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The insurance court reduced the claimant's theft compensation by the maximum amount of property damage covered under state liability laws. The plaintiff argued for full reimbursement, while the defendant contended that the perpetrator's status as a state-compensable offender triggered a statutory reduction. The court held that when a crime is compensable from state funds, the private insurer's liability must be offset by the maximum state compensation limit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Act on Compensation for Damage Caused by Crime from State Funds; Act on Insurance Contracts: When a criminal act is compensable from state funds, the insurer's liability for property damage must be reduced by the maximum amount payable under state compensation laws.

Mots-clés

Généré par l'IA
theft compensation reduction state compensation liability property damage cap insurance contract liability criminal offender status créance en restitution étatique principe de la couverture des frais correction financière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Act on Compensation for Damage Caused by Crime from State Funds
Act on Insurance Contracts
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Törkeällä varkaudella aiheutetusta vahingosta maksettu vakuutuskorvaus oli vähennettävä esinevahinkorvauksen enimmäismäärästä toisen rikoksentekijän ollessa sellainen henkilö, jonka aiheuttama esinevahinko on rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun lain nojalla korvattava. VI-jaos to