Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 24.6.1982/10540:81 Généré par l'IA

Insurance court dismisses claim that post-bankruptcy termination pay premiums are not bankruptcy estate debt.

Numéro de cause VakO 24.6.1982/10540:81
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to exclude certain pension insurance premiums from the bankruptcy estate. The employee's employment relationship continued uninterrupted until the end of the notice period despite the company's bankruptcy, and premiums for accrued termination pay became due after the bankruptcy commenced. The court ruled that these premiums constitute a mass debt of the bankruptcy estate, thereby rejecting the argument for their exclusion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Section 10 of the Bankruptcy Act; Section 1 of the Pension Insurance Act: Premiums for termination pay accrued after the commencement of bankruptcy constitute a mass debt of the bankruptcy estate and are not subject to exclusion.

Mots-clés

Généré par l'IA
bankruptcy estate debt termination pay premiums pension insurance obligations mass debt classification employment continuity post-bankruptcy concurrence ajournement de la faillite déroulement du concours

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Section 10 of the Bankruptcy Act
Section 1 of the Pension Insurance Act
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Työntekijöiden työsuhteet olivat jatkuneet yhtiön konkurssista huolimatta yhdenjaksoisesti irtisanomisajan päättymiseen saakka. Konkurssin alkamisen jälkeen erääntyneisiin irtisanomisajan palkkoihin perustuvat työeläkevakuutusmaksut ovat konkurssipesän massavelkaa. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. VII -jaosto Samoin VAKO 229:83