Legislator Jurisprudence & Législation
VakO 4.6.1981/6575:79 Généré par l'IA

Insurance court ruled free-time accident compensation is not a benefit under TEL 8 § 1 for settlement purposes.

Numéro de cause VakO 4.6.1981/6575:79
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to include free-time accident compensation in the settlement calculation under TEL 8 § 1. The applicant argued this benefit should be considered, while the opposing party contended it was merely a supplementary insurance not equivalent to a statutory benefit. The court determined that the compensation under the Accident Insurance Act did not meet the legal definition of a benefit subject to adjustment in the settlement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tapaturmavakuutuslain 57 §:n 2 mom; TEL 8 § 1 mom: Free-time accident compensation is not a benefit to be considered in settlement negotiations.

Mots-clés

Généré par l'IA
free-time accident compensation settlement calculation statutory benefit insurance court ruling supplementary insurance mesure de réadaptation dans l'assurance sociale bonification d'annuités recalcul des prestations complémentaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tapaturmavakuutuslain 57 § 2 mom
TEL 8 § 1 mom

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
V -jaosto Työeläke 1/66
V -jaosto Työeläke 1/66, 2/77, 6/81
V -jaosto Työeläke 2/77
V -jaosto Työeläke 6/81
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Tapaturmavakuutuslain 57 §:n 2 mom:n mukainen työntekijäin vapaa-ajan tapaturmavakuutukseen perustuva korvaus ei ollut sellainen TEL 8 §:n 1 mom:ssa tarkoitettu etuus, joka olisi otettava huomioon yhteensovituksessa. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. V -jaosto Työeläke 1/66, 2/77, 6/81