Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 12.02.1985 27 Généré par l'IA

Court dismissed aiding of unlicensed driving and traffic violation, allowing only aiding of drunk driving conviction.

Numéro de cause Helsingin HO 12.02.1985 27
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal reduced the defendant's sentence by excluding charges for aiding unlicensed driving and traffic violations, retaining only the aiding of drunk driving conviction. The lower court had convicted the defendant for assisting a driver without a license and committing traffic offenses while also aiding a drunk driver. The appellate court ruled that aiding unlicensed driving and traffic violations are not punishable offenses under the relevant traffic law section, thus finding no crime committed in those specific aspects.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

RL 5 luvun 3 §:n 4 mom; Aiding of unlicensed driving and traffic violations are not punishable offenses under the Traffic Offences Act, so such assistance does not constitute a crime, whereas aiding drunk driving remains punishable.

Mots-clés

Généré par l'IA
aiding of drunk driving unlicensed driving offense traffic violation assistance criminal liability scope Traffic Offences Act violation de priorité collision par l'arrière responsabilité du transporteur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
RL 5 luvun 3 §:n 4 mom

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
I-SHO:n T 1457/83
Ks. myös I-SHO:n T 1457/83
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A oli pimeän aikana työntänyt autoa ajoradalla samalla kun ajokortiton B alkoholin vaikutuksen alaisena hänen verensä alkoholipitoisuuden ollessa 1.49 promillea oli ohjannut ja työntänyt mainittua autoa ulkoa käsin ajovaloja käyttämättä. RO tuomitsi A:n rangaistukseen avunannosta yksin teoin tehtyihin rattijuopumukseen, ajokortitta ajoon ja liikennerikkomukseen.

HO katsoi, että koska avunanto ajokortitta ajoon ja liikennerikkomukseen eivät ole RL 5 luvun 3 §:n 4 mom:n mukaan rangaistavia tekoja, niin A ei B:n syyksi luettua ajokortitta ajoa ja liikennerikkomusta edistämällä ollut syyllistynyt rikokseen ja tuomitsi A:n rangaistukseen ainoastaan avunannosta rattijuopumukseen.

Ks. myös I-SHO:n T 1457/83

Honkasalo: Suomen rikosoikeus, Yleiset opit I 1965 s. 102

Ellilä: Uusittu liikennerikosoikeus 1974 s. 89

Läsnä: Järvinen, Lakovaara ja Karppinen (apuj.) Esittelijä: Ovaskainen Lainvoimainen