Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 09.05.1985 188 Généré par l'IA

Police report filed by private complainant counts as formal prosecutor's indictment under RL 8.6.1, preventing statute of limitations expiry.

Numéro de cause Helsingin HO 09.05.1985 188
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court held that a police report filed by a private complainant constitutes a formal indictment under RL 8.6.1, thereby preventing the statute of limitations from expiring. Although the suspect was summoned to answer over a year after the complainant learned of the crime, the procedural timeline was valid because the report was addressed to the prosecutor. The decision affirms that such reports initiate the prosecution process within the required legal timeframe.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

RL 8.6.1; A private complainant's report to the police regarding a crime, when addressed to the prosecutor, constitutes a formal indictment under RL 8.6.1, ensuring the statute of limitations does not expire even if the suspect is summoned later.

Mots-clés

Généré par l'IA
statute of limitations private complainant police report formal indictment prosecution initiation criminal procedure time limits motivation tardive

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
RL 8.6.1

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
KKO:1963-II-131
KKO:1963-II-131 Itä-Suomen HO, D:1982/524, T:37/84,
Itä-Suomen HO, D:1982/524, T:37/84
KKO:1963-II-131 Itä-Suomen HO, D:1982/524, T:37/84,
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asianomistajan poliisiviranomaisille poliisikuulustelussa antamaa ilmoitusta siitä, että hän tuli vaatimaan syytetylle rangaistusta, pidettiin RL 8 luvun 6 §:n 1 mom:ssa tarkoitettuna viralliselle syyttäjälle osoitettuna syyttämispyyntönä.

Syyteoikeus ei siten ollut vanhentunut, kun sanottu poliisikuulustelu oli tapahtunut mainitussa lainkohdassa tarkoitetussa ajassa, vaikka syytetty olikin haastettu vastaamaan vasta yli vuoden kuluttua siitä, kun asianomistaja oli saanut tiedon rikoksesta ja sen tekijästä.

KKO:1963-II-131 Itä-Suomen HO, D:1982/524, T:37/84,

A:30.03.1984

Läsnä: Surakka, Nikula ja Nouro (apuj.) Esittelijä: Larinkoski

Lainvoimainen