Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 13.03.1985 1155 Généré par l'IA

Trade name registration dismissed due to confusion risk and violation of trade name law provisions.

Numéro de cause Helsingin HO 13.03.1985 1155
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the registration of the trade name 'Eiran putkityö' as it was deemed confusingly similar to the existing 'Eiran Putkihuoltoliike'. The applicant failed to prove that the earlier registrant would not suffer harm from the similarity, and the use of the name in the same area was found to mislead the public. Consequently, the registration was revoked under the Trade Name Act, and the holder was prohibited from using the name under penalty of a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Trade Name Act s. 3(1), s. 10(4), s. 18(1), s. 19(1): A trade name registration is invalid if it creates a likelihood of confusion with an earlier registered name or misleads the public, requiring the applicant to demonstrate no potential harm to the prior holder.

Mots-clés

Généré par l'IA
trade name registration confusion risk Trade Name Act public mislead prohibition of use earlier registrant penalty fine institut monétaire européen

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Trade Name Act s. 3(1)
Trade Name Act s. 10(4)
Trade Name Act s. 18(1)
Trade Name Act s. 19(1)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vesi- ja lämpöjohtoalan toiminimistä Eiran Putkihuoltoliike Oy, rekisteröity vuonna 1965, ja Eiran putkityö, rekisteröity 1980, oli jälkimmäinen sekoitettavissa edelliseen, koska molemmissa toiminimissä esiintyvä "Eiran putki" korostui toiminimiä käytettäessä ydinnimenä. Jälkimmäisen toiminimen haltija ei ollut näyttänyt, ettei aikaisemmin rekisteröidyn toiminimen haltija saattaisi kärsiä vahinkoa nimien samankaltaisuudesta.

Toiminimen Eiran putkityö rekisteröinnille katsottiin näin olevan 1.3.1979 voimaan tulleen toiminimilain 10 §:n 4 kohdassa ja 3 §:n 1 momentissa tarkoitettu este. Lisäksi toiminimen käyttäminen samassa kaupunginosassa oli omiaan johtamaan yleisöä harhaan. Saman lain 18 §:n 1 momentin ja 19 §:n 1 momentin nojalla jälkimmäisen toiminimen rekisteröinti kumottiin ja sen haltijaa kiellettiin sakon uhalla käyttämästä toiminimeä.

Läsnä: Haltia, Nikula ja Mäki Esittelijä: Vihuri

Lainvoimainen