Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 23.05.1985 1021 Généré par l'IA

Court allows prosecutor to change charge from murder to assault during trial without violating defense rights.

Numéro de cause Helsingin HO 23.05.1985 1021
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal upheld the prosecutor's procedural right to amend the charge from murder to assault during the trial. The prosecution initially charged defendants A and B with aggravated robbery and murder, but after a forensic autopsy, they sought to reduce the charge to aggravated robbery and assault. The court ruled that this modification was legally permissible as it concerned the same criminal act and did not compromise the defendants' right to defense, as they had already been given an opportunity to respond to the alternative request.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

s. 24 of the Code of Judicial Procedure; The prosecution may amend charges during trial regarding the same criminal act without violating the accused's rights if they are given a chance to respond to the new request.

Mots-clés

Généré par l'IA
prosecutorial amendment charge modification criminal trial procedure defense rights protection same criminal act forensic evidence impact procedural flexibility motifs de rigueur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
s. 24 of the Code of Judicial Procedure
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Virallinen syyttäjä oli aluksi syyttänyt A:ta ja B:tä yksin teoin tehdyistä törkeästä ryöstöstä ja kuolemantuottamuksesta.

Saatuaan oikeuslääketieteellisen ruumiinavauksen pöytäkirjan syyttäjä oli tämän lisäselvityksen perusteella esittänyt vaihtoehtoisen vaatimuksen A:n ja B:n tuomitsemisesta rangaistukseen yksin teoin tehdyistä törkeästä ryöstöstä ja tappelusta.

HO katsoi, ettei syyttäjä esittäessään vaihtoehtoisen rangaistusvaatimuksen eikä RO lausuessaan siitä ole menetelleet virheellisesti, koska syytettä voitiin oikeudenkäynnin aikana muuttaa, eikä vaihtoehtoisten, samaa rikollista tekoa koskevien ja uuteen selvitykseen perustuvien rangaistusvaatimusten esittäminen ollut lain mukaan kielletty. A:lla ja B:llä, joilla molemmilla oli RO:ssa ollut määrätty avustaja, oli ollut RO:ssa tilaisuus vastata syyttäjän esittämään vaihtoehtoiseen rangaistusvaatimukseen eikä heidän oikeusturvansa ollut sen johdosta vaarantunut.

Läsnä: Liukko, Mäki ja Vihuri (apuj.) Esittelijä: Soininen

Lainvoimainen