Court allows mental damage compensation for fear of dangerous dog kept at large under criminal law.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court ruled that the defendant's conviction for keeping a dangerous dog at large under the Criminal Code constituted a tort under the Act on Damages for Personal Injury. The plaintiff argued that years of living in fear, including avoiding school routes, caused significant mental suffering warranting compensation. The court decided that the criminal act inherently created the necessary conditions for liability regarding non-material damages.
Regeste Legislator
Généré par l'IARikoslain 44 luvun 7 §; Vahingonkorvauslain 5 luvun 6 §:n nojalla rikos, josta aiheutunut henkinen kärsimys korvataan henkilövahinkoa koskevien säännösten mukaisesti.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
A oli usean vuoden ajan pitänyt irrallaan ja valvonnatta omistamaansa vaarallista koiraa niin, että se oli päässyt ahdistelemaan ja puremaan B:tä. A oli tämän vuoksi tuomittu rangaistukseen rikoslain 44 luvun 7 §:n nojalla ihmiselle vaarallisen koiran irti pitämisestä.
Koska B oli koiraa kohtaan tuntemansa pelon takia usean vuoden ajan joutunut muun muassa koulumatkoillaan turvautumaan saattajaan tai käyttämään kiertotietä, rikosta oli pidettävä sellaisena vahingonkorvauslain 5 luvun 6 §:ssä mainittujen rikosten kaltaisena rikoksena, josta aiheutuneen henkisen kärsimyksen korvaamiseen oli sovellettava vahingonkorvauslain henkilövahinkoa koskevia säännöksiä.
Lainvoimainen