Legislator Jurisprudence & Législation
Helsingin HO 30.03.1983 271 Généré par l'IA

Tenant must pay security deposit less than actual damages caused by late handover.

Numéro de cause Helsingin HO 30.03.1983 271
Autorité / Tribunal
Juridiction Finlande (FI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the tenant's claim for full return of the security deposit because the landlord suffered actual damages due to the tenant's delayed handover of the premises. The landlord argued that the tenant's retention of goods caused a partial loss of rent, which should offset the deposit. Consequently, the court ordered the tenant to return only the portion of the deposit exceeding the proven damages.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

s. 10 of the Security Deposit Act 1983; A tenant is entitled to the return of the security deposit less any proven damages or losses directly caused by the tenant's failure to return the premises in good time.

Mots-clés

Généré par l'IA
security deposit late handover damages calculation lease termination tenant liability atteinte au crédit créance contestée désintéressement du créancier

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
s. 10 of the Security Deposit Act 1983
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Entisen vuokralaisen syystä uusi vuokralainen oli maksanut vain osan vuokrasta. Vuokranantajalla oli oikaus vähentää entisen vuokralaisen antamasta takuuvuokrasta hänelle näin saamatta jääneen vuokran muodossa aiheutunut vahinko.

A oli vuokrannut B:ltä liikehuoneiston. Vuokrasopimuksen solmimisen yhteydessä A oli luovuttanut takuuvuokrana B:lle 1.000 markkaa. Vuokrasuhde oli päättynyt 31.12.1981. B oli vuokrannut huoneiston C:lle 1.1.1982 alkaen 700 markan kuukausivuokrasta.

A oli kuitenkin pitänyt tavaroitaan huoneistossa 15.1.1982 saakka, jolloin C vasta pääsi muuttamaan huoneistoon. Tämän vuoksi C maksoi B:lle vain puolet tammikuun vuokrasta.

A vaati, että B velvoitettaisiin palauttamaan takuuvuokra 1.000 markkaa. B vastusti kannetta katsoen A:n velvolliseksi ennen takuuvuokran palauttamista maksamaan B:lle toisen puolen tammikuun 1982 vuokrasta eli 350 markkaa.

AO hylkäsi kanteen.

HO katsoi A:n kerrotulla menettelyllään aiheuttaneen B:lle 350markan vuokranmenetystä vastaavan vahingon. B oikeutettiin vähentämään takuuvuokrasta sanotut 350 markkaa ja velvoitettiin palauttamaan A:lle 650 markkaa.

Läsnä: Poukka, E.Luova, Mäki (apuj.), Pohjola (asiant.) ja Kaarni (asiant.)

Esittelijä: Husso

Lainvoimainen